Fechas Importantes
Jun 5 Boletas de calificaciones enviadas a casa electrónicamente
Jun 5 Día del Espíritu Escolar - Usen la Ropa de Landels
Jun 5 Último día de clases - Dia mínimo
Aug 13 Primer día de clases – Dia mínimo
Noticias de Landels
Estimadas Familias de Landels:
Mañana es el último día de clases… ¡Qué año tan maravilloso! Les pedimos a todos los estudiantes que vistan de azul y blanco para celebrar nuestro último día juntos antes del Verano.
Les estoy muy agradecido a ustedes, al personal y, sobre todo, a los estudiantes por su arduo trabajo y perseverancia. Los estudiantes (y el personal) han mostrado un crecimiento tremendo y estoy muy orgulloso de todo lo que han logrado. Quiero aprovechar esta oportunidad para compartir algunos de nuestros éxitos y recordar todo lo que hemos logrado.
Académicos
Continuamos brindando intervención de lectura dirigida e instrucción explícita del lenguaje (aproximadamente 200 minutos por semana) a todos nuestros lectores con dificultades y estudiantes de inglés, a la vez que ofrecemos extensión para los estudiantes de su nivel de grado o superior. Estos esfuerzos dieron resultados asombrosos. Quiero expresar mi profundo agradecimiento al excepcional personal (y voluntarios) de nuestra escuela, cuya inquebrantable dedicación y pasión por el éxito estudiantil no han pasado desapercibidas. ¡Juntos, hemos logrado grandes cosas! El próximo año, incorporaremos intervención matemática a nuestros sistemas de instrucción, garantizando que todos los estudiantes puedan fortalecer su fluidez numérica, comprender el contenido de su grado o aplicar conceptos a nuevas situaciones.
Voluntarios
Ampliamos nuestro programa de voluntariado, trayendo más adultos y tutores de MTC al campus para apoyar las áreas académicas, el aprendizaje socioemocional (SEL) y los eventos y actividades escolares. Nuestra comunidad es más fuerte y nuestros corazones están más llenos gracias al esfuerzo de nuestros maravillosos voluntarios.
Desarrollo Comunitario
Nuestra Asociación de Padres y Maestros (PTA) y la Sra. Bea lideraron la iniciativa para traer eventos a Landels este año. ¡Vean cómo sus generosas donaciones han ayudado a apoyar a nuestra comunidad escolar! La PTA logró recaudar más de $60,000 solo con la caminata. ¡No podríamos realizar esta importante labor sin ustedes!
Seguiremos consolidando nuestros éxitos y reflexionando sobre nuestras áreas de crecimiento mientras planificamos para el 25 y 26. ¡Gracias por todo su apoyo!
Recordatorios importantes para nuestra última semana:
· Revisen la mochila de su hijo/a para ver la hoja de bingo de lectura.
· Jueves, 5 de junio - Último día de clases. Día mínimo: Salida a las 12:10 p. m.
Al terminar:
· Por favor, devuelvan la Chromebook de su hijo/a si son estudiantes de 2.º o 4.º grado, o si no regresarán a MVWSD el próximo año escolar.
· Año escolar 2025-2026: Si su hijo/a no regresará a MVWSD el próximo año escolar, comuníquese con la Sra. Ann a [email protected] o al 650-526-3520 para solicitar el formulario de baja estudiantil que debe completar y entregar.
¡Gracias por su continuo apoyo y que tengan un verano maravilloso!
Pieter Dolmans
Actualizaciones de personal
Nos despedimos con cariño de las Sras. Greene, Chatterjee y Jacquez, quienes emprenden nuevas aventuras en la vida. Gracias por todo lo que han hecho para apoyar a nuestros estudiantes. ¡Las extrañaremos!
Si bien las Sras. Walsh y Guzmán ya no estarán en Landels, continuarán trabajando en diferentes ubicaciones dentro del distrito. ¡Gracias por su arduo trabajo y dedicación, y mucha suerte en sus nuevas escuelas!
Con base en nuestra matrícula, actualmente estamos planeando la siguiente configuración de aulas para el próximo año escolar:
· Una clase de TK
· Tres clases de Kínder
· Tres clases de 1.er grado
· Tres clases de 2.º grado
· Tres clases de 3.er grado
· Tres clases de 4.º grado
· Tres clases de 5.º grado
· Una clase de SDC
La matrícula continúa durante el verano, por lo que es posible que estas proyecciones cambien. Continuaré monitoreando la matrícula y la dotación de personal durante el verano.
Un mensaje de la Sra. Walsh
Estimados estudiantes y familias:
Al finalizar el año escolar, quiero compartirles algunas noticias. Me despediré de la Escuela Primaria Landels para comenzar una nueva etapa como consejera escolar en la Escuela Primaria Bubb.
Ser su consejera escolar ha sido uno de los mayores honores. He tenido el privilegio de presenciar el gran crecimiento de sus estudiantes.
A mis estudiantes: Gracias por su entrega incondicional. Me han recordado a diario la fuerza que se necesita para ser honesto, vulnerable y resiliente. Espero que siempre recuerden que sus sentimientos importan, su voz importa, ustedes importan.
A las familias: Gracias por su confianza, su honestidad y la amabilidad que han demostrado en esta colaboración. He visto cuánto aman a sus hijos y cuánto se esfuerzan por ayudarlos. Ha sido un placer apoyarlos y colaborar con ustedes.
Estoy trabajando en estrecha colaboración con la consejera que me reemplazará para asegurar que la transición sea fluida y que sus estudiantes reciban el apoyo necesario al regresar a la escuela. Estará disponible al inicio del nuevo año escolar.
Esto no es solo una despedida, es un sincero agradecimiento. Mi tiempo en Landels permanecerá conmigo para siempre.
Bienvenida a Carolyn Chang
Al despedirnos de la Sra. Walsh, nos complace dar la bienvenida a la Sra. Carolyn a la Escuela Primaria Landels como nuestra consejera escolar para el año escolar 2025-2026. Ha sido consejera escolar en la Escuela Intermedia Crittenden durante los últimos dos años. Esperamos trabajar con ella durante el próximo año escolar.
Un mensaje de la Sra. Carolyn
Estimadas familias de Landels:
Al finalizar este año y comenzar el nuevo año escolar, me siento muy agradecida de presentarme a esta hermosa comunidad. Soy Carolyn Chang y es un honor para mí unirme a la Escuela Primaria Landels como su nueva consejera escolar.
Este puesto es muy importante para mí. La consejería escolar es más que un trabajo: se trata de presencia, de crear espacio, de ayudar a los niños a sentirse seguros con quienes son mientras se desarrollan. Mi trabajo se basa en las relaciones y en escuchar atentamente las necesidades de cada estudiante.
Llego a Landels con un corazón lleno de preocupación por el bienestar emocional de los estudiantes. Lista para apoyar a cada niño en su totalidad. Brindemos por un año de crecimiento, gracia y un comienzo lleno de amor.
Con cariño,
Carolyn Chang
Menú de Aprendizaje de Verano
¡El verano está a la vuelta de la esquina, lo que significa mucho juego al aire libre, tiempo en familia y práctica académica diaria! Sabemos, por investigaciones sobre el cerebro y por nuestra propia experiencia, que las habilidades que no se practican o revisan periódicamente pueden olvidarse. Este año, los estudiantes se han esforzado mucho para aprender y crecer. ¡Queremos asegurarnos de que mantengan estas habilidades durante el verano! Sabemos que convencer a los estudiantes de que practiquen académicamente a diario puede ser complicado, por eso les ayudamos con un Menú de Aprendizaje de Verano opcional.
· Los estudiantes pueden acceder a las lecciones de IXL, Zearn Math o Khan Academy.
· Los estudiantes pueden leer. La lectura diaria es la manera más efectiva de mejorar la lectura. Leemos leyendo las palabras, leyendo las imágenes, volviendo a contar textos conocidos y escuchando a otros leer. También leemos diversos tipos de texto: libros ilustrados, novelas, periódicos, revistas, blogs, novelas gráficas, cómics, etc.
· Los estudiantes pueden completar actividades de fluidez matemática. Pueden jugar a un juego de cartas de fluidez matemática con una baraja de cartas, practicar con tarjetas didácticas o completar un juego de aprendizaje de matemáticas en i-Ready.
· Los estudiantes pueden completar desafíos STEAM. Los estudiantes pueden completar estos desafíos solos, con un amigo o con sus familias.
Consulten "Cómo acceder al aprendizaje de verano desde sus dispositivos domésticos" aquí. Los estudiantes de kínder a segundo grado recibirán su insignia Clever impresa (código QR) de su maestro antes del viernes 30 de mayo. Además del menú de aprendizaje de verano, enviaremos a casa una tarjeta de bingo de lectura. Todos los estudiantes que participen y devuelvan su tarjeta de bingo de lectura recibirán un premio al comienzo del año escolar. ¡Gracias por apoyar a sus hijos para que mantengan sus habilidades durante el verano!
RECORDATORIOS DE LA OFICINA:
Medicamentos
Si su hijo tiene medicamentos en la oficina de la enfermera, asegúrese de recogerlos en la oficina antes de que termine la escuela.
Libros de la biblioteca
Este es un recordatorio para devolver todos los libros de la biblioteca a la escuela antes de fin de año.
Objetos perdidos
El estante de objetos perdidos se está llenando. Por favor, revise si algún artículo pertenece a su hijo/a. El último día para reclamar cualquier artículo es 5 de Junio. Lo que quede después de la salida será donado.
Noticias de MVWSD
Ser voluntario el próximo año
¡Gracias a los más de 800 padres que completaron el proceso para ser voluntarios en MVWSD este año! Hemos estado trabajando para hacer que la inscripción para ser voluntarios sea más conveniente mientras mantenemos las escuelas seguras. Empezando agosto 1, 2025 podrá iniciar su aplicación para el próximo año. Aquí encontrará los detalles: mvwsd.org/volunteers.
Informes del Diagnóstico 3 i-Ready Disponibles el 30 de mayo, 2025
Los padres pueden acceder a los informes del Diagnóstico 2 de i-Ready de sus hijos el 30 de mayo a partir de las 4 pm en el Portal PowerSchool para Padres. Aquí se encuentran los pasos para acceder a los informes de i-Ready en el Portal de PowerSchool para Padres. Aprenda más acerca de como leer estos informes útiles en las grabaciones de la presentación de Universidades para Padres, “Entendiento los Informes de los Puntajes de su Hijo”, disponible en Inglés y Español. ¡Y, como siempre, si tiene alguna pregunta contacte a la maestra de su hijo!
Comidas gratuitas para el Verano
A lo largo del verano habrá comidas gratuitas provistas por MVWSD y el Condado de Santa Clara están disponibles para cualquiera menor de 18 años. El programa de comida de verano alcanza niños que necesitan buena nutrición cuando la escuela no está en sesión. No se hacen preguntas. No se necesita identificación. mvwsd.org/nutrition.
Rengstorff Park
De Lunes a Vieres, June 9 - July 31, 2025
11:30 AM - 1:00 PM
(No hay comidas el 19 de junio y el 4 de julio)
MARQUE SU CALENDARIO: Celebramos el Regreso a Clases
Sabado 16 de agosto
10:00 AM – 1:00 PM
Ubicación: Graham Middle School
Este evento es para todas las familias de nuestro distrito. Ya sea que regresen o sean nuevos en la comunidad, este evento se centra en fortalecer vínculos, compartir recursos y celebrar el espíritu de nuestro distrito.
Se destaca:
· Información de todas las escuelas: Cada escuela tendrá un stand con información valiosa para ayudarle a navegar el año que viene.
· Programas después de clases: Obtenga ayuda e inscríbase en programas extraescolares.
· PTA & Ropa escolar: Vea lo último de ropa escolar y conozca a los miembros de PTA de cada escuela.
· Conozca a nuestros líderes escolares y del distrito: Una oportunidad emocionante para conocer a nuestro superintendente y directores.
· Recursos comunitarios: Conéctese con organizaciones locales como CSA, Teen Center, MVPD, MV Library, Living Classroom, Mentor Tutor Connection y más.
· Música & comida: ¡Food trucks vendiendo deliciosa comida y postres!
Este evento es la oportunidad perfecta para conocer a otros padres, aprender sobre programas importantes y comenzar el año escolar con entusiasmo y espíritu comunitario.
¡Esperamos verlos a todos en este evento!
¡Ayuda A Mvef A Alcanzar Nuestra Meta Antes Del 30 De Junio!
¡Ya casi llegamos! MVEF está muy cerca de alcanzar su meta anual de $1.2 millones - y necesitamos tu ayuda para cerrar la brecha antes del 30 de junio.
Tu apoyo financia programas esenciales para el año escolar 2025–26, incluyendo:
Arte y Música de CSMA para TK–5 – clases, presentaciones, instrumentos y exposiciones de arte
Living Classroom – ciencia práctica para TK–6
Excursiones de Ciencias Ambientales para estudiantes de 4.º y 5.º grado
Clases de Inglés más pequeñas en las escuelas intermedias (reducción promedio del 25%) – más maestros, más apoyo
Deportes después de clases – entrenadores, árbitros y transporte a los partidos
Clubes y Actividades – incluye estipendios para maestros de GMSTV, Robótica, Liderazgo, Director Musical y más
Formas de donar:
· Donación directa
· Donaciones de acciones o automóviles
· Donar al Fondo de Dotación
· Donaciones corporativas con igualación de fondos
¡Cada dólar cuenta! Más información o para donar.
¿Preguntas? Escríbenos a [email protected]
¡Gracias por apoyar a nuestros estudiantes!
Noticias de PTA
Actualización del Equipo Verde
¡Apoyen el medio ambiente, Landels! Apoyen la vajilla reutilizable para las comidas escolares. Su voz cuenta: Inviten a sus hijos a la reunión de la junta del 12 de junio y a hablar con los miembros de la Junta Directiva. Si les interesa, escríbannos a [email protected].
¿Te gusta completar encuestas?
¡Agradecemos comentarios, sugerencias e ideas para que el próximo año sea aún mejor que este!
· Rellene nuestro encuesta posterior al evento para cualquier evento al que hayas asistido este año
· Rellene nuestro encuesta de financiación para ayudarnos a priorizar qué financiar el próximo año
· Rellene el formulario Encuesta del Comité Asesor de Presupuesto para compartir sus intereses en el presupuesto actual del distrito escolar, procesos financieros y políticas. Encuesta en español.
¡Nos vemos el año que viene!
Gracias a todos los que apoyaron a PTA este año. Por favor, vean esto. Volantes Para un resumen de todos nuestros logros. ¡Estamos deseando que llegue el año que viene! ¿Quieres participar? Puestos vacantes para el próximo año.
DE PARTE DE NUESTROS SOCIOS COMUNITARIOS
El Centro para Adolescentes The View: Junio
El Centro para Adolescentes The View es un lugar gratuito en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to a 12vo grado de Mountain View y Los Altos. ¡El horario de verano empieza el 5 de junio! Lunes a sábado de 1 a 6pm hasta el 8 de agosto (Cambio de horario: junio 2-4, abierto de 3:15-7pm Cerrado: 7 de junio y 19 de junio). El centro cuenta con un salón de juegos, lugar creativo, cocina, salón de computación/estudio y un área al aire libre. Para inscribirse para programas especiales ingrese aquí, Ingrese aquí para más información acerca del centro.
Volantes
Lectura el Verano
Citas de juego de verano
Retrospectiva de la PTA de Landels
Funciones de los voluntarios de la PTA
RESERVA LA FECHA: Celebración de regreso a clases
Comidas de verano
Calendario escolar 2025-2026
Menu de Junio y Julio