Fechas Importantes

Ene 12 3:15-4:15 pm - Consejo Escolar – Zoom

Ene 13 6:30-7:30 pm Noche de información escolar (para familias nuevas) - En persona en el MUR o Zoom

Ene 19 Día de Martin Luther King Jr. – No hay clases

Ene 20-Feb 6 Período de inscripción abierta/Matrícula escolar - www.mvwsd.org/register

Ene 21 5-7 pm Noche de ayuda para la inscripción - MUR

Ene 26 5:30-6:30 pm Hora del cuento para segundo grado

Ene 26-30 Campamento científico 5º grado - Walden West

Ene 29 8:15-9:15 am Café con el director/ELAC - Sala de profesores

Feb 13 Fin del segundo trimestre – Día Mínimo

Feb 16-17 Día de Washington y Lincoln – No hay clases

Feb 18-20 Vacaciones de invierno – No hay clases

Reconocimientos Roar

Nellie T. – Room 1

Catalina V. – Room 2

Ximena A. – Room 3

Alanna M. – Room 4

Matias B. – Room 5

Mia B. – Room 6

Amabelle C. – Room 7

Maia L. – Room 8

Everly M. – Room 9

Marcos G. – Room 10

Julian L. – Room 11

Amelia G. – Room 12

Parker L. – Room 13

Sofia F. – Room 14

Maria N. – Room 16

Marisa A. – Room 17

Luke M. – Room 18

Akshay S. – Room 21

Zane W. – Room 31

Noticias de Landels

Hola familias de Landels,

¡Feliz Año Nuevo y bienvenidos! El lunes 5 de enero, los maestros dedicaron sus esfuerzos a desarrollar planes para apoyar mejor a nuestros estudiantes de inglés mientras se preparan para las pruebas ELPAC en febrero. Utilizaron los datos de las evaluaciones para planificar la instrucción designada del inglés, así como para integrar estrategias de apoyo en sus asignaturas principales. Como siempre, nos comprometemos a brindar el mejor entorno de aprendizaje que satisfaga las diversas necesidades de nuestros estudiantes. 

Enero es el mes de la perseverancia

Para enero, nuestro tema escolar es la perseverancia. Perseverar significa esforzarse para superar los desafíos y obstáculos. Los estudiantes que se observan perseverando pueden recibir un ROAR de su maestro. 

Aquí hay algunas palabras que puede usar en casa con su hijo para ayudarlo a sobrevivir tiempos difíciles.

· Elogie el esfuerzo y el proceso

o   "Estoy tan orgulloso de lo duro que trabajaste en eso"

o   "Fue una gran estrategia la que intentaste."

· Utilice el poder del "todavía"

o   "Todavía no estás ahí, pero te estás acercando." 

· Reconocer las dificultades y validar los sentimientos

o   "Sé que esto es desafiante y agotador, y veo lo duro que estás trabajando."

o   "Está bien sentirse frustrado; tomemos un respiro.." 

· Centrarse en el crecimiento y los pasos futuros

o   "¿Qué aprendiste de eso?"

o   "Dividamos este gran objetivo en pasos más pequeños."

· Potenciar la acción y la mentalidad

o   "Yo opto por seguir adelante."

o   "Probaré ese nuevo enfoque."

o   "¿Qué necesitas probar a continuación?" 

· Modelo de perseverancia

o   Comparta sus propias luchas y cómo las superó.

o   Muéstreles una tarea desafiante en la que está trabajando.

Inscripción abierta

Marque sus calendarios para el 20 de enero. La inscripción abierta para todos los estudiantes, incluidos los estudiantes que regresan, comenzará en esta fecha y permanecerá abierta hasta el 6 de febrero de 2026. Haga clic en https://www.mvwsd.org/register para todos los detalles.

 

Gracias!

Pieter Dolmans

 

 

Premios a la asistencia perfecta

Grado	Estudiante
TK	Olivia M.
K	Ronin S.
1	Ruhi K.
2	Aria J.
3	Emerson B.
4	Megha M.
5	Josh H.

 

Clase LEAP de Finanzas - Inscríbete en la oficina

Información de la sesión: Únete a nuestra clase LEAP "Todo sobre el Dinero": sesiones divertidas e interactivas diseñadas para enseñar a los niños los fundamentos de la administración del dinero. A través de juegos y ejemplos de la vida real, los niños aprenderán a ganar dinero, ahorrar, gastar con prudencia y establecer metas financieras. ¡Ideal para desarrollar buenos hábitos financieros desde pequeños y fomentar la confianza financiera para el futuro!

Abierto para 4.º y 5.º grado

Por favor, asegúrate de que tu hijo/a asista a las 5 sesiones.

De 15:00 a 16:00 todos los días

Viernes, 09/01

Viernes, 16/01

Viernes, 23/01

Viernes, 06/02

Viernes, 27/02

¡Noche de ayuda para la inscripción y noche de bienvenida para las nuevas familias!

Las familias que necesiten ayuda con la inscripción escolar anual pueden acompañarnos el 21 de enero de 5 a 7 p. m. en nuestro salón de usos múltiples (MUR). También celebraremos nuestra Noche de Bienvenida para las Nuevas Familias el 13 de enero (presencial y virtual) a las 6:30 p. m. en el mismo lugar. ¡Compartan esta información con sus vecinos!

Noticias de MVWSD

Puntajes de la Evaluación de Alfabetización Temprana mCLASS DIBELS (grados K-2)

Los estudiantes de K-2 completaron recientemente una evaluación de lectura. Las familias pueden acceder el Informe mCLASS DIBELS Home Connect de su estudiante a través del Portal para Padres de Powerschool el 12 de enero del 2026 después de las 4:00 pm. Los informes están disponibles en el Portal para Padres de Powerschool en https://ps.mvwsd.org/public/  bajo “Informes para Padres” para cada uno de los estudiantes de K-2. Los pasos para acceder a los informes en el Portal para Padres de Powerschool están aquí: Accediendo los Informes en el Portal para Padres de PowerSchool. Si tiene dificultades para ingresar al Portal para Padres de Powerschool, por favor contacte la oficina de la escuela.

 

La Inscripción Abierta para el 2026-27 empieza en Enero

En enero, el Distrito Escolar Mountain View Whisman va a abrir la inscripción abierta para el otoño del 2026.

Para estudiantes ACTUALMENTE en kínder de transición-7mo grado: Se les pedirá a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción del 20 de enero al 6 de febrero.

Para las familias que inscriban estudiantes NUEVOS: Envíe la información de su hijo durante el período de inscripción que se hace del 20 de enero al 6 de febrero. Por favor consulten www.mvwsd.org/register para los detalles acerca de las reuniones de información escolar que se hacen en enero.

Las reuniones se harán en persona con cuidado para niños y habrá interpretación al español. Las reuniones también tendrán la opción de un enlace virtual. Ingrese aquí para los detalles: mvw.sd/26meetings

• Noche de Kínder de Transición para todas las escuelas: Ene. 7
• Noche informativa de las escuelas primarias del vecindario: Ene. 13
• Noche informativa de las escuelas primarias de elección: Ene. 14
• Noche de Información para Padres de Preescolar: Enero 29 (inglés) y Febrero 5 (español)

Ingrese aquí para saber que programa es el adecuado para su joven aprendiz: mvwsd.org/kinderready

Inscríbase aquí para recibir actualizaciones por correo electrónico acerca de la inscripción: http://mvw.sd/help

Por favor mire www.mvwsd.org/register para saber como ubicar la escuela de su vecindario, como explorar las opciones escolares y los cuatro pasos para inscribirse.

¡Feliz Año Nuevo de parte de MVEF!

Año nuevo, nuevas metas — ¡involúcrate con MVEF! Estamos reclutando miembros de la Junta Directiva y Embajadores Escolares apasionados por la educación pública y nuestra comunidad de Mountain View.

Miembros de la Junta brindan liderazgo estratégico y supervisión financiera para apoyar a todos los estudiantes de MVWSD. Embajadores Escolares ayudan a crear conciencia y fortalecer la conexión entre MVEF y nuestras escuelas, con especial necesidad en Monta Loma, Castro, Imai, Vargas y Theuerkauf.

¿Por qué participar?

• Generar un impacto significativo para todos los estudiantes de MVWSD

• Conectar con padres, educadores y líderes comunitarios

• Fortalecer nuestras escuelas locales

¿Quiénes pueden unirse? Padres, maestros, exalumnos y miembros de la comunidad

Compromiso de tiempo: Junta Directiva: ~4–6 horas al mes | Embajadores: ~2 horas al mes (flexible)

Beneficios: Horas de voluntariado, artículos de MVEF, conexiones valiosas y un impacto real.

¿Te interesa? Contáctanos para saber más. ¡Hagamos la diferencia juntos!

Reserva la fecha: Gala de Primavera de MVEF

Sábado, 18 de abril | 6–10 PM | Centro Comunitario de Los Altos

Acompáñanos en nuestro evento de recaudación de fondos más grande del año: una noche divertida con amigos y vecinos para celebrar la comunidad y apoyar a nuestras escuelas. ¡Más detalles próximamente!

Noticias de PTA

Para obtener un resumen de los eventos patrocinados por la PTA: ¡Sincroniza el calendario de eventos de Konstella con el tuyo haciendo clic aquí! ¡Estamos en Facebook e Instagram! No olvides seguirnos.

¡Feliz Año Nuevo y bienvenidos de nuevo, familias de Landels!

Al comenzar nuestro primer boletín informativo de la PTA del año 2026, esperamos que hayan disfrutado de unas fiestas alegres y reparadoras. Gracias por ser una comunidad tan solidaria y participativa; estamos entusiasmados con todo lo que nos depara el 2026.

Actividades extraescolares

La mayoría de las clases comenzaron esta semana; sin embargo, los programas ajustarán la tarifa proporcionalmente y permitirán que su hijo/a comience la segunda semana si aún hay plazas disponibles, ¡así que todavía hay tiempo para inscribirse! Vea nuestra selección de clases con enlaces directos para la inscripción aquí. ¿Preguntas? Envíe un correo electrónico a Luis y Brian a [email protected]. 

Reunión de la Asociación de Padres y Madres (PTA) - 9 de enero

¡Únase a la PTA de Landels! ¿Le interesa participar? La Junta Directiva y el Comité de Nominaciones de la PTA les invitan cordialmente a nuestra próxima reunión de la Asociación de Padres y Madres, donde compartiremos maneras de participar como líder de eventos o programas, o como futuro miembro de la Junta Directiva 8:30–9:30 a. m.Sala de profesores. Nuestros voluntarios son el corazón de la PTA, y nos encantaría ayudarle a encontrar oportunidades que se ajusten a su horario e intereses. ¿No puede asistir pero desea obtener más información? Comuníquese con nosotros; con gusto le brindaremos más detalles: [email protected]. 

Volantes

Bookmovile

Menú del almuerzo de enero

Calendario escolar 2025-26

Calendario escolar 2026-2027