Landels Latest 6.1.23 Spanish

Fechas Importantes

Junio 2 Picnic de 5to grado

Junio 2 Reunión comunitaria con el superintendente Zoom

Junio 5 Vístase con ropa de Landels azul o blanca.

Junio 5 Promoción de 5to grado 3pm – MUR

Junio 6 Ultimo día de clases- DIA MINIMO

Agosto 9 Primer día de clases - Año escolar 2023-2024- DIA MINIMO

Noticias de Landels

Estimadas familias de Landels,

Es la última semana completa de clases... ¡qué año ha sido! Estoy muy agradecido con ustedes, el personal y, sobre todo, con los estudiantes por todo su arduo trabajo y perseverancia. ¡Los estudiantes (y el personal) han mostrado un tremendo crecimiento y estoy muy orgulloso de todo lo que han logrado!

¡El lunes, les pedimos a todos los estudiantes que se vistan de azul y blanco para celebrar que nuestros alumnos de 5.º grado pasan a la escuela intermedia!

Recordatorios importantes para nuestra ultima semana

Días mínimos:

· Martes, junio 6 – Ultimo día de clases – Día mínimo – Salida de clases a las 12:10pm

Check out:

· Devuelva el Chromebook de su hijo si está en segundo grado, cuarto grado o no regresará a MVWSD el próximo año escolar.

· Año escolar 2023-2024: Si su hijo no regresará a MVWSD el próximo año escolar, comuníquese con la Sra. Ann en [email protected] o llamando al 650-526-3520 para solicitar el formulario de retiro del estudiante que debe completarse y entregarse.

Consejo del sitio escolar

Gracias a aquellos que votaron por nuestros representantes del Consejo Escolar. Los siguientes individuos servirán en el Consejo, elegidos por la comunidad:

James Perkins

Michael Andre

Rachel Burstein

Eve Young

Dean Chu

Gracias y que tengan un lindo verano!

Pieter Dolmans

Actualización del personal

Nos despediremos cariñosamente de algunos miembros de nuestro personal a finales de este año a medida que avanzan hacia nuevas aventuras en la vida. Gracias por todo lo que hacen para apoyar a nuestros estudiantes, Sra. Nicolino y Sra. DeRitis, Sra. Lubow, Sra. Ghiya, Sra. Simonovich y Sra. Heap. ¡Las extrañaremos el próximo año!

Si bien la Sra. Thornton ya no estará en Landels, ¡continuará trabajando en diferentes lugares dentro del distrito como maestra de intervención de lectura! ¡Gracias por todo su arduo trabajo y dedicación y buena suerte en su nuevo rol!

Landels también tendrá algunas caras conocidas en nuevos lugares. Estamos emocionados de que la Sra. Vertemara pase al 2.° grado, la Sra. Malashevitz al 4.° grado y la Sra. Parry al 5.° grado. ¡Sabemos que harán un gran trabajo!

Un mensaje de Ms. Lubow

Enseñar en Landels los últimos 5 años ha sido un placer absoluto. No podría haber pedido un personal más maravilloso, familias increíbles y, lo más importante, estudiantes increíbles. Mi esposo y yo nos estamos mudando a East Bay, así que lamentablemente este es mi último año en Landels. No importa a dónde me lleve la vida y dónde enseñe a continuación, siempre seré un León de Landels. ¡Le deseamos todo lo mejor!

Según nuestra inscripción, actualmente estamos planeando las siguientes configuraciones de salones para el próximo año escolar:

Dos clases de Kinder
Tres clases de 1er grado
Cuatro clased de 2do grado
Tres clases de 3er grado
Dos clases de 4to grado
Dos clases de 5to grado
Una clase de SDC

La inscripción continúa durante el verano, por lo que es posible que estas proyecciones cambien. Continuaré monitoreando la inscripción y el personal durante todo el verano.

Días de juego en el Verano patrocinado por PTA

PTA organizará varias fechas de juego de verano y continuará enviando información a través de Konstella. Ver folleto adjunto para más información.

Desafío de verano

El verano está a la vuelta de la esquina, lo cual significa ¡mucho juego afuera, tiempo con la familia y práctica académica diaria! A través de la investigación del cerebro y nuestras propias experiencias de vida, sabemos que las destrezas que no se practican, o se repasan periódicamente, se pueden olvidar. Los estudiantes han trabajado tan duro este año para aprender y crecer. ¡Queremos asegurarnos que mantengan estas destrezas a lo largo del verano! Sabemos que convencer a los estudiantes a practicar diariamente la parte académica puede ser difícil, así que esperamos que con un Menú de Aprendizaje de Verano optativo:

· Los estudiantes pueden completar las lecciones de i-Ready en Lectura o Matemática, Matemática Zearn o la Academia Khan. Las lecciones a su propio ritmo se adecúan a los niveles individuales del estudiante, basado en las evaluaciones de diagnóstico del tercer trimestre.

· Los estudiantes pueden leer. La lectura diaria es la manera más efectiva de ser un mejor lector. Leemos al leer las palabras, leer los dibujos, volver a contar los textos conocidos y escuchar a otros leer. También leemos una variedad de tipos de textos: libros ilustrados, novelas, diarios, revistas, blogs, novelas gráficas, historietas, etc.

· Los estudiantes pueden completar las Actividades de Fluidez Matemática. Los estudiantes pueden jugar un juego de cartas de fluidez matemática con un mazo de cartas, practicar algunas tarjetas de estudio o completar un juego de aprendizaje matemático en i-Ready.

· Los estudiantes pueden completar los desafíos de STEAM o Perfil de un Graduado. ¡Los estudiantes pueden completar estos desafíos solos, con un amigo o con la familia!

Los estudiantes pueden completar su summer learning log y traerlo a la oficina en agosto por una oportunidad de ganar un premio.

La mayoría de los estudiantes seguirán teniendo acceso a sus Chromebooks proporcionados por la escuela este verano. Los alumnos de 2.º y 4.º grado aún pueden acceder a su panel de Clever desde cualquier dispositivo que no sea proporcionado por la escuela. Consulte "Acceder a su panel de Clever desde un dispositivo no proporcionado por la escuela". Los maestros proporcionarán insignias inteligentes para los estudiantes que las necesiten.

¡Gracias por ayudar a sus hijos a mantener sus habilidades durante el verano!

Insignia de voluntario

Las insignias de voluntario caducan al final del año escolar y deben entregarse en la oficina de la escuela. Para renovar su credencial para el próximo año escolar, siga las pautas en el sitio web de MVWSD.

RECORDATORIOS DE LA OFICINA:

* Medicamentos: si su hijo tiene medicamentos en la oficina de la enfermera, asegúrese de recogerlos en la oficina antes de que termine la escuela.

* Objetos perdidos: ¿le falta a su hijo un suéter/chaqueta, una lonchera, una botella de agua o una sombrilla? Nuestro carrito de artículos perdidos y encontrados está repleto de muchos artículos. Tómese un momento después de la escuela o el fin de semana para ver el carrito de objetos perdidos ubicado al lado del salón 6. Cualquier artículo sobrante será donado 6.9.23.

Noticias de MVWSD

El Consejo Directivo se reunirá el Jueves 1 de Junio a las 4:30

Algunos de los temas incluyen:

· Reconocimiento al Maestro del Año

· Reconocimiento al Empleado Clasificado del Año

· Honrando los Años de Servicio de Empleados y Empleados que se Retiran

· Actualizaciones y Recomendaciones de la Seguridad Escolar

· Actualización y Panel de Control del Plan Estratégico

· Actualización del Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP)

· Indicadores Locales del Panel de Control de California

· Audiencias Públicas: Resumen y Aprobación del Presupuesto

Para detalles de la reunión y su agenda, por favor ingrese aquí: https://www.mvwsd.org/trustees.

La Reunión Comunitaria con el SUperintendente es el Viernes 2 de Junio

Por favor acompáñenos en la Reunión Comunitaria con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes, 2 de junio a las 3:30 pm. Traiga sus preguntas. Se proveerá interpretación al español. ¡Esta es la última reunión comunitaria para el año escolar 2022-23! Ingrese aquí para inscribirse: http://mvw.sd/cc12

Consulte el "Menú de verano" de MVWSD para conocer las actividades de aprendizaje que puede hacer en casa este verano.

Para obtener información acerca de comidas gratuitas y una lista de recursos para que los estudiantes practiquen sus destrezas académicas este verano, ingrese aquí - mvwsd.org/verano.

Comidas de verano en las escuelas y en movimiento

En estos lugares habrá comidas gratuitas provistas por MVWSD y el Banco de Comida de Second Harvest a todos a lo largo del verano. No se hacen preguntas. No hay límite de edad. No se requiere identificación. El programa de comidas de verano alcanza niños que necesitan buena nutrición cuando no están en la escuela. mvwsd.org/nutrition.

Parque Rengstorff Park

Junio 12- Julio 28, 2023

11:30 AM-1:00 PM

(No habrá comidas el 19 de junio y 4 de julio)

Primaria Mistral

Junio 7 -Julio 28, 2023

11:30 AM -12:45 pm

(No habrá comidas el 19 de junio y 4 de julio)

505 Escuela Ave., La comida se recoge en el frente de la escuela

Solicitudes de MVWSD+ para actividades extracurriculares para el año escolar 2023-24

El cuidado de niños después de la escuela de MVWSD+ estará disponible para los estudiantes que califiquen el próximo año escolar. Para obtener más información sobre el programa, incluso si su hijo puede calificar, visite www.mvwsd.org/plus. Las solicitudes ahora se han enviado a las familias de los estudiantes que califican por correo electrónico. ¡Responda de inmediato para asegurar un lugar para su hijo a partir del primer día del nuevo año escolar! Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina de su escuela, SCEF o envíe un correo electrónico a [email protected].

Mirar Alrededor, Mirar hacia Adentro: Mes de Concientización de Salud Mental

Este mes estuvimos compartiendo formas de como priorizar nuestra salud mental. De cara al verano, las buenas relaciones con nuestros vecinos cumplen un papel fundamental en nuestra salud mental. Desarrollar una comunidad de apoyo e inclusiva ayuda a reducir los sentimientos de aislamiento y fomenta una sensación de pertenencia. Involúcrese en los eventos locales, oportunidades para ser voluntario o, simplemente empiece una conversación con un vecino.

La Ciudad de Mountain View ofrece una variedad de oportunidades para contribuir su tiempo y habilidades con la comunidad. Aprenda más aquí: www.mountainview.gov/whats-happening/volunteer

VolunteerMatch es un recurso adicional para aprender acerca de oportunidades para ser voluntario en y alrededor de la comunidad: Volunteer Opportunities in Mountain View

¡Prioricemos la salud mental y la conectividad en nuestras comunidades!

Programas de verano gratuitos y de bajos costos

¡El verano está a la vuelta de la esquina, así que es hora de explorar las maneras de mantener a sus hijos ocupados cuando termine la escuela! Explore el servicio de búsqueda gratuita en línea InPlay’s patrocinado por el Condado de Santa Clara y nuestro distrito escolar. Encontrará miles de programas locales y asequible que desafiarán, inspirarán y entretendrán a su hijo para minimizar la fuga de cerebros durante el verano. https://www.inplay.org/r/mountain-view
¡A pocos días del final del año escolar, MVEF ha recaudado el 95 % de la meta final!

Este año, y todos los años, los programas financiados por MVEF han enriquecido la experiencia de cada estudiante en MVWSD. A medida que se acerca el último día de clases, las actuaciones musicales están terminando, los portafolios de arte están llegando a casa, se están escribiendo los trabajos finales y se están preparando las camas de jardín para el verano. Con un 95 % recaudado y solo quedan $55 000, ¡estamos MUY CERCA de lograr la meta de $1 200 000 para 2022-23! ¿Nos ayudas a pasar la línea de meta? https://bit.ly/donar-a-mvef

MVEF: Se necesitan voluntarios para actividades de verano y regreso a clases

MVEF está buscando voluntarios adicionales de cada escuela de MVWSD y en cada vecindario. ¡Ser voluntario con MVEF es una excelente manera de aprender más sobre la financiación de las escuelas públicas en California y de conocer familias de todos los vecindarios de MVWSD! Los voluntarios de MVEF trabajan en colaboración con las PTA, las comunidades escolares y el vecindario para garantizar que la información sobre nuestra misión e impacto llegue a todos de la manera correcta. Estamos coordinando la capacitación de los voluntarios de MVEF, ¡así que regístrese pronto! Para saber más: https://bit.ly/MVEF-Volunteer

Salud y bienestar Consejo para padres: depresión juvenil

Todos los niños pueden, a veces, sentirse tristes o de mal humor. Sin embargo, cuando un estado de ánimo triste o el mal humor duran varias semanas – acompañados con otros cambios de comportamiento – puede ser una señal de depresión en su hijo(a). Si piensa que su hijo(a) pudiera sentirse deprimido(a), hable con él/ella. Escúchele si quiere hablar.

Para aprender más sobre la depresión: ingrese aquí.

Aquí hay algunas señas de que su hijo(a) pueda sufrir con depresión:

1. Perspectivas negativas: Niños que se sienten deprimidos pueden ser más duros con ellos mismos ó con los demás. Es posible que enfoquen más sobre fracasos y contratiempos. Puede ser que sea más difícil para ellos ver lo bueno en las cosas o lo bueno en ellos mismos.

2. Poca energía, poco interés en sus actividades, sin ganas de esfuerzo, sin placer. Es posible que su hijo pierda interés en actividades que disfrutaba antes. Puede parecer que ya no le interese nada. También es posible que se esfuerce menos en su trabajo escolar ó en las tareas del hogar. Le puede parecer que todo le cuesta más. Nada le parece divertido o agradable.

3. Baja de resultados en la escuela. Cuando un(a) niño(a) se siente deprimido, el trabajo escolar puede parecerle más difícil. Es posible que no termine su trabajo, que no muestre suficiente esfuerzo o que no estudie bastante para los exámenes. Sus notas en clase pueden bajar.

4. Alejamiento de los amigos y de la familia. Es posible que su hijo(a) pase más tiempo solo y aislado, que pase menos tiempo con los amigos o que parezca más distante.

Por favor recuerde que estas señas no representan todos los síntomas de depresión. Hay muchas más señas que los padres pueden reconocer en su hijo(a). Identificar estas señas de depresión son la primera etapa para entender a su hijo(a). Si su hijo(a) está pensando en o está hablando de suicidio, por favor contacte el sitio web 988 Suicide & Crisis Lifeline, llame al 1-800-273-8255, ó llame o envíe un mensaje al 988.
Para obtener más consejos de crianza ingrese aquí.
Estos consejos provienen directamente del sitio web gratuito: Nemours Children’s Health, revisado por el Dr. D'Arcy Lyness, Ph.D.

CHAC sesiones de verano para estudiantes
CHAC está ofreciendo clases por un precio en julio para estudiantes, cubren temas como amistades saludables, manejo de la ansiedad y aprendizaje socioemocional basado en el juego. Para más información vea el folleto adjunto o ingrese a bit.ly/43CAfe9

Biblioteca Pública de MV: Programa de Lectura de Verano y Próximos Eventos

Está abierta la inscripción para el Programa de Lectura de Verano de la Biblioteca Pública de Mountain View, va desde el 1 de junio al 31 de julio de 2023. ¡Lea, aprenda y obtenga premios! Inscriba a toda la familia para este programa gratuito aquí.

Los próximos eventos de la Biblioteca Pública incluyen Fundamentos de Planificación Patrimonial para Padres el 23 de Mayo, un Concierto para darle Inicio al Programa de Lectura de Verano e’ 3 de Junio, y un Taller de Trabajo de Dibujo de Caricaturas y Monstruos el 7 de Junio. Para más eventos e información visite MountainView.gov/Library.

Exhibición de Tecnología de MV: 20 de Julio

La Ciudad de Mountain View en asociación con la Cámara de Comercio de Mountain View organiza la 8va Exhibición Anual de Tecnología en la Plaza Cívica de Mountain View el 20 de julio de 2023 empezando a las 11:30 am. Este evento es gratuito y abierto a todo el público y es una gran oportunidad para ver la tecnología en acción con demostraciones interactivas de productos, vendedores de comida y más. Ingrese aquí para obtener más información.

El Centro para Adolescentes The View: Eventos en junio y Horario de Verano

The View Teen Center is a free facility in Mountain View (263 Escuela Ave) for all Mountain View and Los Altos 6th - 12th grade students. 2023 Summer Drop-In Hours (June 5 - August 5) are Monday - Saturday from 1 - 6 p.m., and the center features a game room, makerspace, kitchen, computer/study room, outdoor area, and much more! See attached flier for details about the upcoming events and programs in June or visit their webpage for more information.

Evento de Regreso a la Escuela de CSA

CSA está pidiendo donaciones para comprar tarjetas de regalo para el evento de Regreso a la Escuela de este año, en julio. Las familias sin hogar recibirán tarjetas de regalo para comprar lo que más necesitan así sus hijos pueden tener un año escolar exitoso. Puede traer a nuestra oficina, 204 Stierlin Rd, las tarjetas de regalo de $25 de Target o donar en nuestra página csacares.org/events.

Noticias de PTA

¡Ayude a PTA a celebrar a nuestros alumnos de quinto grado!

¡Llamando a todas las familias de kinder a cuarto grado! Es una tradición en Landels que los grados más jóvenes ayuden con las actividades de graduación de quinto grado. Necesitamos su ayuda para que nuestros alumnos de 5to grado (y sus familias) puedan disfrutar de su celebración de graduación.

Considere registrarse para traer el desayuno o ayudar en su ceremonia:

Lunes, 5 de Junio

· Registro de comida compartida

· Registro de Voluntarios de Graduación

Encuesta de fin de año
¡Qué año ha sido! Los invitamos a que nos den su opinión sobre PTA para planificar el próximo año.

Encuesta Española

Encuesta en ingles

Fechas de juego de verano
Sábado, 24 de junio
-Los estudiantes que ingresan a kindergarten vienen a las 10am
-Grados 1-5 vienen a las 11am

Jueves, 20 de julio
-Todos bienvenidos a venir a 5pm

Domingo, 6 de agosto
-Los estudiantes que ingresan a kindergarten vienen a las 1pm
-Grados 1-5 vienen a las 2pm

Volantes

Infografía de Mejores Juntos de Mayo

Programas de verano gratuitos y de bajos costos

CHAC sesiones de verano para estudiantes

Ciudad del Mountain View: KidStock

Comienzo del Verano en la Comunidad de Mountain View

Taller de Trabajo de Dibujo de Caricaturas y Monstruos

Biblioteca pública de MV: programa de lectura de verano

MV Technology Showcase: July 20th

MV Public Library:Summer Reading Program & Upcoming Events

2023-24 Calendario Escolar

The View Teen Center eNewsletter