Fechas Importantes
Aug 30 Reunión de ELAC
Sept 4 Labor day – Sin escuela
Sept 8 6-7:00pm Helado social
Sept 18-22 Feria del Libro de Otoño
Sept 27 8:30am ELAC/Café de Directores – Sala de profesores
Oct 10 Día de Fotos
Oct 12 Día de servicio del maestro - No hay clases
Oct 13 Recess dia – No hay classes
Oct 20 3:00pm Walkathon
Reconocimientos Roar
Aiden O. – Room 6
Aina G.B. – Room 14
Aira A. – Room 7
America S.M. – Room 10
Caralee W. – Room 4
Caroline A. – Room 11
Claire P. – Room 13
Grayson S. – Room 16
Esther K. – Room 5
Evan Y. – Room 6
Hannah C. – Room 18
John D. – Room 8
Joshua R. – Room 18
Karthik R. – Room 12
Kazuki H. – Room 4
Lillian G. – Room 9
Logan C. – Room 13
Naoto H. – Room 11
Riaan R. – Room 10
Scarlett P. – Room 8
Theo K. – Room 5
Toma I. – Room 14
Trisha M. – Room 9
Victoria H. – Room 12
Noticias de Landels
Estimadas familias Landels,
¡Fue genial verlos a todos en la Noche de orientación! Espero que haya tenido la oportunidad de conocer al maestro de su hijo y comprender las expectativas para este año escolar. Estoy muy agradecido por su apoyo y espero tener una asociación muy exitosa este año. Cuando los estudiantes, las familias y el personal de la escuela trabajan juntos, ¡no hay nada que no podamos lograr! También muchas gracias a todas las familias que donaron alimentos para el personal en la Noche de orientación. ¡Se lo agradecemos!
Hoy, los estudiantes que trabajaron en el desafío de aprendizaje de verano me tiraron un pie de crema en la cara. Vea más de la acción y las imágenes en Instagram o Facebook.
Mañana es nuestro primer día de espíritu escolarl: el Día de la Playa. Los estudiantes pueden vestirse con ropa de playa. Toda la ropa y el calzado deben ser apropiados para la escuela y no deben distraer a los estudiantes mientras están en clase.
¡Gracias!
Pieter Dolmans
Padres de estudiantes de inglés para ELAC 2023-2024
Necesitamos 3 padres para servir en nuestro Comité Asesor del Idioma Inglés para el año escolar 23-24. Si está interesado en convertirse en miembro, complete este formulario de autonominación de Google antes del 1 de septiembre.
¿Qué es ELAC?
Cada escuela pública K-12 en California que tenga más de 21 estudiantes de inglés debe tener un ELAC. El ELAC está formado por padres y maestros que trabajan juntos para apoyar a los estudiantes de inglés con su educación.
¿Cuál es el propósito de ELAC?
El propósito de ELAC es asesorar al director, al personal escolar y al Consejo Escolar sobre los programas y servicios para los estudiantes de inglés. También trabajan con la escuela para brindar información a los padres y dar voz a la comunidad de estudiantes de inglés para que las preguntas e inquietudes de estas familias puedan transmitirse al director, al personal de la escuela y al consejo escolar.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el director Pieter Dolmans en [email protected] o SCEF Bea Claas en [email protected].
Coordinadora de programas y servicios (SCEF)
Como parte del plan de Landels, contamos con un coordinador de programas y servicios (SCEF) que trabajará para garantizar que cada estudiante, familia y miembro de la comunidad se sienta valorado y apoyado mientras trabaja, aprende y se asocia con nuestra escuela. Aquí en Landels, Bea Claas es nuestra coordinadora de programas y servicios. Ella se enfoca específicamente en estudiantes que están en desventaja socioeconómica y / o estudiantes de inglés y trabaja para organizar la educación de los padres, brindar servicios de traducción y apoyar el comportamiento positivo de los estudiantes. El objetivo principal de Bea es aumentar la educación y la participación de los padres, apoyar a nuestros grupos de padres de PTA y ELAC y formar relaciones sólidas con los estudiantes y las familias. Puede comunicarse con ella a [email protected]
Donación de tarjetas de regalos
Como saben, hay varias familias en nuestro distrito que necesitan ayuda para satisfacer algunas necesidades básicas. El distrito proporciona comidas de lunes a viernes. Pero algunas familias necesitan más apoyo para proporcionar comida, ropa o zapatos para sus hijos. Hay una necesidad crítica de tarjetas de regalo para estas familias. Si puede, considere donar una tarjeta de regalo para Safeway o Target a las familias de nuestro propio distrito. ¡Muchas gracias por su ayuda! ¡Demostremos a estas familias lo fuerte y solidaria que es nuestra comunidad de Landels!
Por favor traiga las tarjetas a la oficina. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Ms. Bea, Coordinadora de programas y servicios – SCEF- a [email protected]
Informar sobre una ausencia
Las clases comienzan a las 8:15am y se toma la asistencia al principio de clases.
Si su hijo está ausente, llame a la línea de asistencia al 650-526-3520 x. 2 a las 8:30 am o envíe un correo electrónico a Stefani a [email protected]. Si no sabemos el motivo de la ausencia, su hijo será marcado
como injustificado. Si llega tarde o tiene una cita con el dentista o el médico durante el horario de clases, llame a la oficina de la escuela.
La Asistencia es Importante
Las investigaciones muestran que la asistencia a la escuela es un fuerte indicador de éxito. Se trata de que los estudiantes aprendan lo que necesitan saber, pertenezcan a la comunidad escolar y sean parte del equipo que los está preparando con buenos hábitos para la escuela secundaria.
La ley estatal requiere la asistencia regular a la escuela, y está incluida en el plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP) del Distrito y se informa en el Tablero Escolar de California. La ley estatal requiere que MVWSD notifique a los padres cuyos estudiantes faltan sin permiso o están crónicamente ausentes.
¿Qué es una ausencia justificada o no justificada? Las enfermedades (incluida la cuarentena debido a COVID), las citas con el médico, el duelo y ciertos ejercicios religiosos son ausencias justificadas. Consulte la política de la junta de MVWSD para obtener la lista completa. Todas las demás razones no se consideran justificadas.
¿Están justificadas las vacaciones o los viajes? Desafortunadamente, las vacaciones familiares o los viajes no están justificados, incluso si informa a su maestro oa la oficina. Esto es una sorpresa para los padres. Le agradecemos que nos lo haga saber para que no reciba una llamada del marcador automático pidiéndole que verifique la ausencia.
¿Cuándo reciben los padres las cartas de absentismo escolar? La ley de California requiere que MVWSD notifique a los padres sobre el ausentismo escolar. Cualesquiera tres ausencias injustificadas y/o tardanzas de más de 30 minutos significan que el niño está ausente.
Solicitudes de medicamento
Si su hijo requiere que los medicamentos permanezcan en la escuela, recoja los formularios de liberación de medicamentos de la oficina durante nuestra primera semana de clases y devuélvalos lo antes posible (no podemos administrar ningún medicamento sin el formulario). Tenga en cuenta que todos los medicamentos, incluso los de venta libre, necesitan un formulario de medicamentos firmado por su médico.
Formulario de Útiles Escolares y Donación Voluntaria
Proporcionaremos todos los útiles escolares básicos y libros de texto para todos los estudiantes. Las donaciones de artículos y fondos para este propósito son apreciadas, pero no requeridas.
Actualización de la información de Contacto
Es importante que tengamos su información de contacto más actualizada (número de teléfono, dirección de correo electrónico, contactos de emergencia). Si tiene un cambio o desea agregar una persona autorizada para que recoja a su hijo, envíe un correo electrónico a nuestro personal de recepción, la Sra. Stefani @ [email protected] con cualquier cambio o actualización que pueda tener.
Estudios independientes a corto plazo
Si planea programar vacaciones familiares, haga todo lo posible para programar según nuestro calendario de instrucción. También puede encontrar días mínimos fuera de nuestros jueves de salida temprana programados regularmente para programar citas para su estudiante. Si sus planes incluyen que su hijo falte de 3 a 15 días de escuela, notifique a la oficina principal para discutir un contrato de estudios independientes a corto plazo para minimizar el impacto de los días de escuela perdidos.
Las comidas escolares son gratuitas, pero complete la aplicación EzSchool Meals para ayudarse y ayudar a su escuela
MVWSD va a continuar proveyendo comidas gratuitas este año para todos los estudiantes como parte del programa universal de comidas de California.
Sin embargo, los padres deben volver a aplicar para el programa de Comidas Gratuitas o a Precio Reducido ahora para este año escolar. Si piensa que puede calificar (aquí están detallados los niveles de ingreso para calificar), le pedimos que aplique en EzSchool Meals para ayudar a MVWSD a recibir financiación adicional para apoyar a los estudiantes con necesidades y puede ayudar a su familia. Si su hijo es elegible para comidas gratuitas o a precio reducido su familia podría obtener beneficios médicos, beneficios de vivienda, beneficios para los impuestos y más. Calificar es uno de los factores en la elegibilidad para cuidado después de escuela y campamentos de verano gratuitos de MVWSD para su hijo.
Cuanto más solicitudes reúna su escuela al inicio de cada año escolar, más financiación adicional puede recibir para todo tipo de programas. Si actualmente no tiene trabajo puede calificar y ayudar a su escuela, independientemente de su situación financiera. Aplique en https://secure.ezmealapp.com/ o llame a la oficina de su escuela.
Noticias de MVWSD
Sown to Grow (Sembrado para crecer)
MVWSD se asocia nuevamente con Sown to Grow para el año escolar 2023-24 para los grados K-6. Sown to Grow es una plataforma diseñada para promover aulas seguras y solidarias. A través de los controles de los estudiantes y las actividades reflexivas, se anima a los estudiantes a participar en la autoconciencia, establecer metas personales y desarrollar habilidades sociales y emocionales esenciales. Estos datos permiten a los maestros, directores y consejeros comunicarse de manera proactiva para apoyar las necesidades de los estudiantes. Para obtener más información, lea la carta adjunta. Sown to Grow Letter (Español)
Están disponibles los puntajes de CAASPP
El estado publicó recientemente el informe de los puntajes que obtuvieron los estudiantes en el CAASPP (ELA, Matemática, CAA) (de los exámenes de primavera) y están disponibles para los padres en el Portal para Padres en PowerSchool (bajo “Informe de Puntajes” - elija el año escolar 2022-23). Para aprender más acerca de como entender el informe del puntaje de su hijo en CAASPP vaya a la página de internet Starting Smarter https://www.ca.startingsmarter.org/. Si necesita ayuda para ingresar al Portal de Padres en PowerSchool por favor contacte a la escuela de su hijo.
Las comidas escolares son gratuitas, pero complete la aplicación EzSchool Meals para ayudarse y ayudar a su escuela
MVWSD va a continuar proveyendo comidas gratuitas este año para todos los estudiantes como parte del programa universal de comidas de California.
Sin embargo, los padres deben volver a aplicar para el programa de Comidas Gratuitas o a Precio Reducido ahora para este año escolar. Si piensa que puede calificar (aquí están detallados los niveles de ingreso para calificar), le pedimos que aplique en EzSchool Meals para ayudar a MVWSD a recibir financiación adicional para apoyar a los estudiantes con necesidades y puede ayudar a su familia. Si su hijo es elegible para comidas gratuitas o a precio reducido su familia podría obtener beneficios médicos, beneficios de vivienda, beneficios para los impuestos y más. Calificar es uno de los factores en la elegibilidad para cuidado después de escuela y campamentos de verano gratuitos de MVWSD para su hijo.
Cuanto más solicitudes reúna su escuela al inicio de cada año escolar, más financiación adicional puede recibir para todo tipo de programas. Si actualmente no tiene trabajo puede calificar y ayudar a su escuela, independientemente de su situación financiera. Aplique en https://secure.ezmealapp.com/ o llame a la oficina de su escuela.
¿Está buscando un programa para después de la escuela? ¡Lea para ver si su hijo califica para MVWSD+!
Un estudiante califica para programa de después de escuela de MVWSD+ gratuito si una o ambas de las siguientes condiciones son verdaderas:
· El estudiante es un Aprendiz de Inglés (EL). El estatus de EL se establece a través de los resultados del examen Inicial de ELPAC , el cual se le administra a ciertos estudiantes en agosto y septiembre. Usualmente los resultados están disponibles dentro de las dos semanas de completar la evaluación. Si tiene alguna pregunta acerca del examen Inicial de ELPAC por favor contacte a Leticia Corcoran a [email protected].
· El estudiante califica para almuerzos gratuitos o a precio reducido basado en las normas de ingreso federal. En estos momentos, el almuerzo es gratuito para todos los niños, pero puede que este no sea siempre así. Para completar la aplicación para el almuerzo gratuito o a precio reducido por favor visite ezmealapp.com. Se reúne la data de los estudiantes que califican a nivel estatal y usualmente aparece en el sistema de data del distrito dentro de las dos semanas siguientes. Si tiene alguna pregunta por favor contacte la oficina de su escuela.
Poco después de que cambia el Estatus de EL o Almuerzo Gratis/Reducido del estudiante para indicar que califica para MVWSD+ recibirá un correo electrónico del Equipo de MVWSD+ invitando a su hijo a inscribirse.
Para preguntas o resolución de problemas por favor contacte [email protected] o Jennifer Nunez al (650) 526-3500 x1061.
MVWSD está buscando miembros para el Comité de Asesoramiento de Equidad del Distrito
MVWSD continúa su trabajo comprometiéndose de manera significativa con la comunidad en los temas de equidad a través del Comité de Asesoramiento de Equidad (DEAC). El objetivo de DEAC es proveer sugerencias al Superintendente sobre como apoyar MVWSD en lograr su objetivo de ser un distrito escolar más equitativo e inclusivo.
Estamos buscando una combinación de participantes formados por líderes en el distrito, directores, maestros, miembros del personal y padres que representen el interés de las escuelas primarias y medias. Los miembros del Comité deberán asistir y participar virtualmente de las reuniones mensuales (en promedio) que se hacen en línea por la tarde. Si está interesado en participar por favor complete la aplicación aquí.
¡Sea voluntario con MVEF!
MVEF necesita de 1 a 3 voluntarios adicionales en cada escuela en MVWSD. Los voluntarios de MVEF ayudan a las personas a comprender qué es MVEF y por qué existe para que se sientan inspirados a donar y correr la voz sobre el impacto de la financiación de MVEF. MVEF también necesita voluntarios para ayudar con la planificación de nuestra gala anual y otros eventos comunitarios. Para obtener más información, visite: www.mvef.org/ser-voluntario
Eventos del CAC/LCC de agosto/septiembre
SELPA 1 CAC y el Comité de Desafíos de Aprendizaje son sus grupos para necesidades de educación especial y desafíos de aprendizaje más amplios. TODOS estamos teniendo desafíos de aprendizaje en este momento, y CAC y LCC están aquí para ayudar. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a [email protected] o visite www.selpa1cac.org
Alentamos a las familias a conocer las necesidades sensoriales de todos los niños: pruebe una dieta sensorial
Reunión General de Padres/Comunidad
28 de agosto, 9 a.m.
Con Directores Ed. Especial. y personal, Zoom a las 9:00 a. m. para LCC y a las 9:15 a. m. para CAC. Estaremos planificando para el año, discutiendo los próximos programas y discutiendo el aprendizaje a distancia y los desafíos del aprendizaje. Para conocer nuestra agenda, únase a nuestro grupo de Google, https://groups.google.com/g/selpa1cac. Regístrese en: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZEvd-qorDwsH9UXSPmOtja90uQqRnD9kef3
Charla de padres
12 de septiembre, 10 am
¿Te preocupa el bienestar emocional de tu hijo? Apoyo entre pares para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Cada segundo martes del mes a las 10 am en Google Meet. La reunión es solo de 1 hora debido a las limitaciones de Google Meet. Comuníquese con [email protected] para recibir una invitación.
Mañana Hablemos - grupo de apoyo IEP/504.
13 de septiembre, 10 am
¿Tiene preguntas sobre el proceso para obtener ayuda para su hijo? ¿Tiene un IEP pero no está seguro de cómo hacer cambios? ¿Necesitas ventilar? Este es tu grupo confidencial. Regístrese en: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZModeirqToiHdQpAOpxx4g3NaLHuElaLtJs
¿Se perdió nuestros eventos de educación para padres el año pasado?
Tenemos un canal de YouTube con muchos de nuestros eventos anteriores, incluida la Feria de diversión inclusiva del año pasado para campamentos de verano y actividades recreativas, Ansiedad y depresión en niños con dificultades de aprendizaje, Metas SMART y Resolución de problemas del IEP, y más. El canal está aquí: https://www.youtube.com/channel/UCuy7IcVz-4LTDxv2Jaq13nw
¡Salón de Clase Viviente busca Docentes!
¿Disfruta pasar tiempo con los niños y estar afuera? ¡Sea voluntario en el Salón de Clase Viviente para enseñar lecciones divertidas, participativas de STEM en su escuela local de MVWSD! No se necesita experiencia previa. Para más información acerca de nuestro programa de voluntarios, por favor visite:
https://www.living-classroom.org/get-involved.html o por correo electrónico [email protected].
Evento de entrega de Residuos Domésticos Peligrosos 26 de agosto
La Ciudad organiza un evento de entrega de Residuos Domésticos Peligrosos el 26 de agosto del 2023. Es un evento gratuito para los residentes del Condado de Santa Clara para tirar de manera segura los desperdicios peligrosos de la casa no queridos, incluyendo pintura, baterías, electrónicos, fluidos de automóviles, pesticidas, químicos de jardinería, tanques de propano, bombillas fluorescentes y LED, productos de limpieza para el hogar. Vea el folleto adjunto.
Centro de Ayuda para la Vivienda y el Desalojo
El Programa de Estabilización de Alquiler de la Ciudad de Mountain View tiene un Centro de Ayuda para la Vivienda y el Desalojo (HEHC) en la Biblioteca Pública de MV para proveer a la comunidad apoyo con lo relacionado a la vivienda, incluyendo información sobre programas de vivienda y recursos legales. Estos servicios están disponibles el 1er y 3er jueves (son bienvenidos sin cita o virtualmente en mountainview.gov/housinghelpclinics) de 6 - 8 pm. Para más información vea el folleto adjunto o visite mountainview.gov/evictionprevention.
Noticias de PTA
Hora social de PTA del primer viernes: viernes 1 de septiembre a las 8:15 a. m., puerta trasera
¡Ven a pasar el rato, tomar café y charlar con otros padres después de dejarlo! Este año alternaremos entre las puertas delantera y trasera. Busque las señales esa mañana.
Miércoles de Walk & Roll: 6 de septiembre, de 7:45 a 8:15 a. m.
El primer miércoles de cada mes, invitamos a los estudiantes a caminar, andar en bicicleta o patineta a la escuela. Esto fomenta un estilo de vida saludable y menos tráfico de vehículos en las carreteras. Este año habrá ocho oportunidades de participar. Si lo haces al menos cinco veces, ganarás una fiesta de Root Beer con helado. Nota: ¡estacionarse al menos a una cuadra de distancia y caminar a la escuela cuenta! Las tarjetas perforadas se entregarán el 6 de septiembre. ¿Te apasiona la causa? Estamos buscando adultos y estudiantes de quinto grado que se comprometan ocho mañanas (7:45 a. m. a 8:15 a. m.) este año a ayudar con las tarjetas perforadas. Hacer clic aquí o correo electrónico [email protected].
Ice Cream Social: viernes 8 de septiembre a las 6:00 p.m.
¡PTA lo invita a nuestro primer Ice Cream Social del año! Nosotros te proporcionaremos el helado, tú traes ingredientes para compartir. Las ideas incluyen chispas, galletas oreo, crema batida, salsa de chocolate, malvaviscos, ositos de goma, etc. Haga clic aquí ayudar.
Fecha de juego para toda la escuela: sábado 9 de septiembre a las 10:00 a. m.
¡Ven a jugar con amigos, nuevos y viejos, el sábado 9 de septiembre de 10 a. m. a 12 p. m. en Landels!
Clases de enriquecimiento después de la escuela
¡Todavía tenemos algunos espacios abiertos, especialmente en la clase de arte para los grados 3-5! La inscripción está abierta. Consulte Konstella para ver los enlaces. ¿Preguntas? [email protected]
Oportunidades para voluntarios
¿Listo para empezar a ser voluntario? ¡Tenemos muchas cosas en las que puedes ayudar, grandes O pequeñas! PTA está buscando especialmente: Líder de actividades a la hora del almuerzo,Piedra angular del proyecto Lectores y padres de salón. Para obtener más información, haga clic aquí o comuníquese con [email protected]
¿Quiere aprender más sobre PTA?
¡Visite nuestro sitio web para conocer todos los detalles de PTA! www.landelspta.org También tenemos una nueva encuesta Queremos que la comunidad nos diga cómo PTA puede lograr el mayor impacto este año.
Consejo de Konstella¿Sabías que puedes sincronizar el calendario de Konstella con el tuyo personal? Hacer clic aquí (después de haber inscrito) y sincronizar el calendario de eventos que incluye todos los eventos de PTA, vacaciones escolares, etc.
Volantes
Eventos del CAC/LCC de agosto/septiembre
¡Salón de Clase Viviente busca Docentes!
Evento de entrega de Residuos Domésticos Peligrosos 26 de agosto
Centro de Ayuda para la Vivienda y el Desalojo
Walk and Roll - PTA
Ice Cream Social - PTA
Menu de Almuerzo Agosto
2023-24 Calendario Escolar