Landels Latest 10.18.23 Spanish

Fechas Importantes

Oct 19   Walkathon – Vestirse como Rock Star

Oct 20   3:00pm-6pm Walkathon

Oct 24   5:30-7pm Universidad de padres - Crianza de los hijos en la era digital - Registro

Oct 25   8:30am Café con el director - MUR

Nov 3    Fin del 1er trimestre – Día mínimo

Nov 10   Vacaciones del día de los veteranos - No hay classes

Nov 20-24 Vacaciones Acción de Gracias - No hay clases

Nov 27 3:15pm Reunión del consejo escolar

Nov 29  Retomas de fotografías

Dici 4-8 Semana de conferencias de padres y maestros - Días mínimos toda la semana

Noticias de Landels

Estimadas familias Landels,

Octubre es el Mes de la Seguridad en MVWSD. En caso de una emergencia, es posible que las circunstancias no sean lo suficientemente seguras como para que podamos liberar a los estudiantes como lo hacemos normalmente al final del día escolar. En caso de emergencia, los padres no deben apresurarse a ir a la escuela, sino esperar actualizaciones por correo electrónico, redes sociales y llamadas telefónicas o de texto. Para que sepamos que se tiene en cuenta a todos los estudiantes, nuestras escuelas entregarán a los estudiantes sistemáticamente a adultos autorizados cuando sea seguro. Revise nuestros procedimientos de reunificación de padres y estudiantes aquí. Los estudiantes saldrán al frente de la escuela (lado de Dana St.). La reunificación de estudiantes se realiza en el área de césped junto a la puerta de kindergarten.

Puede ayudarnos asegurándole a su hijo que los simulacros, como el simulacro de terremoto que tendremos el 19 de octubre, son nuestra forma de practicar en caso de una emergencia. Puede que estas cosas nunca sucedan, pero si suceden, estaremos mejor protegidos y podremos ayudarnos a nosotros mismos y a los demás.

Próximamente exámenes de visión y audición para estudiantes.

Cada otoño, MVWSD realiza exámenes de audición y visión a todos los estudiantes de kindergarten, segundo, quinto y octavo grado, según lo exige la ley estatal de California. Estos exámenes tendrán lugar en Landels los días 24 y 25 de octubre.

Los padres serán notificados por escrito si los niños no pasan una evaluación. Los padres que no quieran que su hijo sea examinado para visión y/o audición deben enviar una carta a la escuela de su hijo cada año escolar indicando que su hijo será excluido, y los resultados de visión y/o audición deberán ser proporcionados por su médico. .

Si tiene alguna inquietud sobre la visión o la audición de su hijo, comuníquese con la enfermera de su escuela. Las preguntas sobre las pruebas de detección deben dirigirse a la oficina de Servicios de Salud al 650-526-3500 ext. 1050.

Gracias,

 

Pieter Dolmans

 

¡Nunca es demasiado pronto para hablar de la universidad!

 

En Landels celebramos la semana de la universidad

 

¡Todos están invitados a participar y a soñar en grande!

10/23-10/27

 

LUNES 10/23             - Scavenger Hunt en la escuela

MARTES 10/24          - Para un futuro brillante  VISTASE CON AMARILLO

MIERCOLES 10/25    - Su futuro es de otro mundo VISTASE CON AZUL

JUEVES 10/26           - VISTASE CON ROPA DE UNA UNIVERSIDAD

                                        o la camiseta de Landels

VIERNES 10/27         - VISTASE COMO UN JEFE!

Estudios independientes a corto plazo

Si planea programar vacaciones familiares, haga todo lo posible para programar según nuestro calendario de instrucción. También puede encontrar días mínimos fuera de nuestros jueves de salida temprana programados regularmente para programar citas para su estudiante. Si sus planes incluyen que su hijo falte de 3 a 14 días de escuela, notifique a la oficina principal para discutir un contrato de estudios independientes a corto plazo para minimizar el impacto de los días de escuela perdidos.

Donaciones de ropa de invierno

¡Por fin ha llegado el momento de sacar la ropa de invierno del armario! Si encuentra artículos que son demasiado pequeños para sus hijos o simplemente ya no los quiere, tráigalos a la oficina de Landels y les encontraremos un buen hogar. También se necesita ropa de bebé y adulto.

Solo ropa limpia, por favor. Nada con manchas o daños permanentes. Donaremos estos artículos a familias necesitadas en nuestra comunidad. Estaremos recolectando donaciones hasta el viernes 3 de noviembre de 2023. Gracias!

Noticias de MVWSD

El Consejo Directivo se va a reunir el jueves, 19 de octubre a las 6:00 pm.

Algunos de los temas incluyen:

  • Pago del 4% fuera de la programación
  • Actualización de la Lotería de Acceso Equitativo a Escuelas de Elección

Para los detalles de la reunión y la agenda, por favor ingrese aquí:: https://www.mvwsd.org/trustees

Borradores disponibles: Planes Individuales para el Rendimiento Estudiantil

Cada año nuestras escuelas crean Planes Individuales para el Rendimiento Estudiantil (SPSA o “planes de la escuela”) que guían el trabajo para el próximo año. Estos planes nos ayudan a priorizar programas y estrategias que mejor sirven a nuestros estudiantes. En otoño, los padres elegidos del Consejo Escolar y de los Comités de Asesoramiento del Idioma Inglés trabajan con los directores y los miembros del personal escolar para crear un borrador que es revisado y aprobado por el Consejo Directivo de MVWSD. Los padres y los miembros del personal pueden darle aportes a su director y los padres representantes al SSC y ELAC hasta el 26 de octubre. Usted puede revisar los planes borradores aquí.

Presentaciones de Parent University

Crianza de los hijos en la era digital: apoyo al diálogo y estrategias para desarrollar hábitos tecnológicos saludables

Fecha y hora: 24 de octubre de 2023, 5:30-7:00 pm Enlace de registro: mvw.sd/pu102423

¡Una de nuestras organizaciones sin fines de lucro favoritas está de regreso! El personal de My Digital TAT2 impartirá un taller que brindará a los padres el conocimiento y las herramientas necesarias para navegar las complejidades de criar niños digitalmente responsables y conocedores de la tecnología. Abordaremos problemas tecnológicos comunes, como la “perfección” digital, la desinformación y cosas que quizás no sepan sobre aplicaciones y plataformas populares.

Los padres obtendrán estrategias cruciales que apoyarán el diálogo abierto y cultivarán hábitos tecnológicos saludables entre todos los miembros de la familia.

Para enviar preguntas antes del evento, vaya a mvw.sd/questions. Haremos todo lo posible para responder a sus preguntas durante la sesión.

¡El Seminario está de regreso!

La Universidad de Padres se enorgullece de presentar el segundo año de Seminario, una serie de seminarios para padres impartidos en español, que los capacita para involucrarse profundamente en el viaje educativo de sus hijos.

Seminario, que se lleva a cabo durante dos sesiones de diez semanas y está dirigido por la subdirectora de orientación profesional y educación de Stanford y educadora de padres veterana, Martha Escalera, es una comunidad de familias que aprenden, se apoyan y se desafían mutuamente para ser defensores de los niños. Los temas incluirán:

Comprender el viaje educativo de su hijo

Celebrando el patrimonio cultural y la educación

Fomentar una cultura de educación superior

Comprender el sistema escolar

Participación y apoyo de la comunidad

Comprender las políticas educativas

Recursos educativos disponibles

Promover un ambiente de aprendizaje positivo

Navegando por transiciones y cambios

Promoción y equidad en la educación

Los seminarios se llevarán a cabo las siguientes noches de 6:00 a 8:00 p. m. en Zoom. Los padres pueden asistir a todas y cada una de las sesiones; todos son bienvenidos.

Sesión de otoño:

4, 11, 18, 25 de octubre; 1, 8, 15, 29 de noviembre; 6 y 13 de diciembre

Sesión de invierno:

17, 24, 31 de enero; 7, 14, 28 de febrero; 6, 13, 20, 27 de marzo

Link de zoom para todas las sesiones: http://mvw.sd/seminario2324

Para obtener más información, comuníquese con su Coordinador de programas y servicios a la comunidad escolar (SCEF) o [email protected]. ¡Esperamos verte el 4 de octubre y más!

Inscripción al Preescolar de MVWSD 

El preescolar galardonado de MVWSD tiene un número limitado de espacios de preescolar estatal de medio día todavía disponibles en Latham. Estos espacios son gratuitos para todos los niños de 3 y 4 años que viven dentro de los límites de la Escuela Primaria Castro. Las familias pueden obtener una solicitud en mvwsd.org/preschool, pasar por la oficina de preescolar (1850 Latham St.) o llamar al 650-526-3560.

Mejores Juntos: Octubre

La apreciación cultural es el reconocimiento y la celebración de la  rica y diversa herencia del patrimonio humano que existe alrededor del mundo. El Mes de los Pueblos Indígenas, observado en varias regiones, resalta las culturas, tradiciones y contribuciones únicas de las comunidades indígenas. Es una oportunidad para que todos aprendamos, respetemos y honremos el invaluable conocimiento, las costumbres y la sabiduría que los pueblos indígenas han preservado por generaciones. Somos #BetterTogetherMVWSD. Para más información acerca de Mejores Juntos, visite mvwsd.org/BetterTogetherMVWSD.

Encuesta comunitaria de MVEF

MVEF busca opiniones de nuestra comunidad escolar a través de su encuesta en línea, que estará abierta durante todo octubre: http://bit.ly/MVEF-Survey

Como fundación financiada por la comunidad donde más del 70% de las donaciones provienen de familias, su opinión es una parte muy importante del proceso de planificación de futuros programas financiados por MVEF. Si las donaciones a MVEF se acercan a la meta anual de $1,2 millones para el 31 de diciembre de 2023, es posible que MVEF pueda agregar programas adicionales en 2024.

MVEF ha recaudado poco menos de $400,000. Done hoy si aún no lo ha hecho: http://bit.ly/donar-a-mvef ¡GRACIAS donantes y voluntarios de MVEF!

Conexión Mentor Tutor: Sesión informativa para voluntarios

MENTOR TUTOR CONNECTION - SESIÓN INFORMATIVA PARA VOLUNTARIOS - Miércoles, 18 de octubre, de 5:30 pm a 6:30 pm, en El Camino YMCA, 2400 Grant Rd, Mountain View. ¡Aprende a ser un Mentor o Tutor voluntario!  Ayúdale a un estudiante local a conseguir un futuro brillante. Registrarse en el sitio web: www.mentortutorconnection.org/events  - o envíe un correo electrónico a: [email protected].

Centro para Adolescentes: Octubre

El Centro para Adolescentes The View es una instalación gratuita en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to a 12vo grado de Mountain View y Los Altos. Los horarios son Lunes a Viernes, 3:15 a 7 pm y Sábados de 1 a 6pm (los días no lectivos o los días mínimos el Centro para Adolescentes The View está abierto de 1-6pm), y el centro tiene un salón de juegos, un espacio creativo, cocina, cuarto de computación/estudio, área al aire libre, y ¡mucho más! Para más detalles acerca de los eventos y programas de octubre vea el folleto adjunto o visite su página de internet para más información.

Noticias de PTA

Walkathon

Hola Landels Rockstars!!! Gran trabajo con esas solicitudes de donación, acabamos de pasar la mitad del camino hacia nuestra meta de recaudación de fondos, ¡pero debemos seguir presionando! Sal y comparte tus enlaces de recaudación de fondos con amigos, familiares y redes sociales. Etiqueta a @LandelsPTA en tus publicaciones y si no sabes a quién donar, tu mascota favorita, Lanny the Lion, tiene su propia página de recaudación de fondos: https://app.99pledges.com/fund/landelswalkathon2023/lanny-the-lion

Los formularios de promesa en papel están en la oficina para la recolección de donaciones fuera de línea. Entregue sus formularios y las promesas recolectadas a la oficina antes del 17 de noviembre.

Correo electrónico [email protected] para agregar promesas fuera de línea a su cuenta de 99pledges para realizar un seguimiento de la participación.

Walkathon Dia de espiritu escolar

¡Este jueves, vístete como una estrella de rock y muestra tu espiritu escolar y entusiasmo por la caminata!

Desafíos de participación:
1.
Si el 50% del salón de clases de su estudiante reúne al menos una promesa cada uno, su maestro podrá lanzar globos de agua al director Dolmans. ¡Las promesas de CUALQUIER monto ($1, $5, $10) cuentan!

2.¡Las 4 mejores aulas por participación ganan 10 minutos de recreo extra!

Desafío de héroes de recaudación de fondos:

En la caminata, los 10 mayores ganadores de promesas en la escuela podrán envolver al director Dolmans como un momia con papel higiénico.

Voluntarios de la caminata

Los voluntarios que estén en el campus antes de las 3:00 p. m. deben pasar por la oficina con una credencial o identificación de voluntario antes de ingresar al campus. Luego procederá a la mesa de registro de voluntarios para obtener detalles sobre el chaleco y la asignación. Regístrese para un trabajo con anticipación aquí (https://www.konstella.com/cd/RZHsoQ) y ahorre tiempo el viernes completando un renuncia voluntaria (http://downloads.capta.org/fin/Insurance/participant_volunteer_waiver_forms.pdf) con anticipación.

Recaudación de fondos de Pizza My Heart: miércoles, 1 de noviembre, de 4 a 8 p. m.

¡Ayude a PTA a recaudar dinero para Landels ordenando la cena en Pizza My Heart! Ordene para cenar, llevar o *entrega (*no incluye DoorDash u otros pedidos de terceros) y donarán el 30% a Landels PTA. Código de pedido en línea: EL111. Sólo aplica el 1 de noviembre de 4 a 8 p.m.

Pizza My Heart: 1037 El Monte, Mountain View, CA

Noche de diversión familiar: Diwali el miércoles 8 de noviembre, de 5 a 7 p. m.

Nosotros invitamos a todos ¡En Landels para venir a celebrar y aprender sobre Diwali!

Haga clic AQUÍ. Infórmenos si planea venir para que podamos planificar con anticipación la cantidad correcta de comida.

·       Diwali es un festival hindú de luces y lo celebraremos el miércoles 8 de noviembre por la noche en Landels.

·       ¡Una parte muy importante de la celebración es la comida, las bebidas y los postres súper ricos!

·       También puedes ser voluntario para ayudar a planificar este divertido evento familiar.

Volantes

Conexión Mentor Tutor: Sesión informativa para voluntarios

Centro para Adolescentes: Octubre

City of MV Monster Bash

Recaudacion de fondos de Pizza My Heart

Noche de diversion familiar: Diwali, un festival de luces

Menu de almuerzo Octubre

2023-24 Calendario Escolar

Website by SchoolMessenger Presence. © 2024 SchoolMessenger Corporation. All rights reserved.