Landels Latest 12.6.23 Spanish

Fechas Importantes

Dic 4-8 Semana de conferencias de padres y maestros - Días mínimos toda la semana

Dic 8 Registro Comunitario - Zoom

Dic 11 3:15pm Reunión del consejo escolar - Zoom

Dic 11-15 Campamento de ciencias de quinto grado

Dic 13 8:30-9:30 Café con el director - Sala de personal

Dic 15 Día del espiritu escolar – Trae tu animal de peluche favorito

Dic 19 4-6pm Festival de Invierno

Dic-Enero 25-8 Vacaciones - No hay classes

Enero 9 Los estudiantes regresan a la escuela

Enero 10 6:30-7:30pm Noche de informacion de la escuela 2024-25- Zoom

Enero 15 Día de Martin Luther King Jr. – No hay clases

Enero 17 8:15-9:15 Reunión de ELAC Informacion de ELPAC – Sala de personal

Enero 18 6:30-7:30pm Extension de Universidad para padres: Crianza de los hijos en la era digital

Enero 22 Inscripción abierta para estudiantes actuales y nuevos - Registro

Enero 24 8:30-9:30 Café con el director - Sala de personal

Feb 16 Fin del 2do Trimestre – Día mínimo

Feb 19-23 Vacaciones de invierno – No hay clases

Reconocimientos Roar

Benjamin B. – Room 18

Caleb M. – Room 17

Chia-Chi H. – Room 4

Daniel Z. – Room 8

Deisy H. – Room 11

Elise D. – Room 14

Ethan O. – Room 9

Everett W. – Room 7

Kellan H. – Room 13

Kina W. – Room 6

Lola M. – Room 12

Mathew G. – Room 1

Parker H. – Room 5

Russel C. – Room 16

Sonzal P. – Room 2

Tharan J. – Room 10

Noticias de Landels

Hola familias de Landels,

Gracias por su participación en las conferencias de esta semana. Es una gran oportunidad para comprobar el progreso y establecer metas para el resto del año. Hablando de metas, una de nuestras metas escolares este año es mejorar nuestro promedio de asistencia diaria (ADA). El año pasado a estas alturas, teníamos 93,6% de ADA. ¡Me complace informarle que nuestra ADA se encuentra actualmente en 95,2%, lo que significa que usted está haciendo su parte para ayudar a su hijo a tener éxito! ¡Buen trabajo llevándolos a la escuela a tiempo todos los días! Sigamos así para poder alcanzar nuestra meta de 97 % de ADA. ¡Sé que podemos hacerlo!

En este sentido, a medida que se acercan las vacaciones de invierno, queremos recordarles que los estudiantes continuarán con lecciones importantes y es importante que asistan a la escuela todos los días para no perderse ninguna. Este también es un momento emocionante con presentaciones escolares y otras actividades divertidas que no querrá que su hijo se pierda. Asegúrese de que estén en la escuela todos los días para que puedan participar.

Pensando por adelantado…

Sabemos que muchas familias disfrutan viajar durante las vacaciones. Como recordatorio, las vacaciones de invierno son del 23 de diciembre al 8 de enero. Asegúrese de no sacar a su hijo de la escuela antes de esa hora. Asegúrese de que regresen a la escuela el martes 9 de enero.

¡Gracias por su continuo apoyo!

Pieter Dolmans

Estudios independientes a corto plazo

Si planea programar vacaciones familiares, haga todo lo posible para programar según nuestro calendario de instrucción. También puede encontrar días mínimos fuera de nuestros jueves de salida temprana programados regularmente para programar citas para su estudiante. Si sus planes incluyen que su hijo falte de 3 a 14 días de escuela, notifique a la oficina principal para discutir un contrato de estudios independientes a corto plazo para minimizar el impacto de los días de escuela perdidos.

Tarjetas de regalo
Queridas familias de Landels:
Las celebraciones de fin de año ya casi están aquí, un tiempo para pasar con familiares y amigos, para cenar una o dos cenas agradables, para celebrar de diferentes maneras. Pero para algunas de nuestras familias necesitadas, este es un momento difícil y estresante. Estamos pidiendo donaciones de tarjetas de regalo (Target, Walmart) para dárselas a algunas de nuestras familias necesitadas. Por favor considere comprar una tarjeta de regalo y dejarla la oficina de Landels. ¡Realmente apreciamos nuestra maravillosa y generosa comunidad! Recolectaremos las tarjetas de regalo hasta el Viernes, 22 de diciembre.

Noticias de MVWSD

El Consejo Directivo se va a reunir el jueves, 7 de diciembre a las 6:00 p.m.

Algunos de lo temas incluidos son:

· Política de la Junta: Uso de las Instalaciones Escolares

· Aprobación del Acuerdo de Uso Conjunto con la Ciudad de Mountain View

· Reimaginando el Alcance del Plan de la Primaria Castro

· Prueba Piloto de la Tarjeta de Puntuación de Equidad y su Futuro Uso

Para los detalles y la agenda, por favor ingrese aquí: https://www.mvwsd.org/trustees.

El viernes, 8 de diciembre es la Reunión Comunitaria con el Superintendente

Por favor acompáñenos a la Reunión Comunitaria con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes, 8 de diciembre a las 3:30 pm. Traiga sus preguntas. Se proveerá interpretación al español. Ingrese aquí para inscribirse: http://mvw.sd/CC128.

En enero empieza la Inscripcion Abierta para 2024-25

En enero el Distrito Escolar Mountain View Whisman abrirá la inscripción para el próximo otoño.

Para los estudiantes ACTUALES que están en el jardín de transición hasta séptimo grado: Se les va a pedir a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción desde el 22 de enero al 9 de febrero.

Para las familias que estén inscribiendo estudiantes NUEVOS: Por favor ingresen a www.mvwsd.org/register para los detalles acerca de las reuniones virtuales sobre información escolar que se llevarán a cabo en enero (http://mvw.sd/meetings), como ubicar la escuela de su vecindario, como explorar las opciones para escuelas y los cuatro pasos para inscribirse durante el período de inscripción que será entre el 22 de enero y el 9 de febrero.

¡El Seminario está de regreso!

La Universidad de Padres se enorgullece de presentar el segundo año de Seminario, una serie de seminarios para padres impartidos en español, que los capacita para involucrarse profundamente en el viaje educativo de sus hijos.

Seminario, que se lleva a cabo durante dos sesiones de diez semanas y está dirigido por la subdirectora de orientación profesional y educación de Stanford y educadora de padres veterana, Martha Escalera, es una comunidad de familias que aprenden, se apoyan y se desafían mutuamente para ser defensores de los niños. Los temas incluirán:

Comprender el viaje educativo de su hijo

Celebrando el patrimonio cultural y la educación

Fomentar una cultura de educación superior

Comprender el sistema escolar

Participación y apoyo de la comunidad

Comprender las políticas educativas

Recursos educativos disponibles

Promover un ambiente de aprendizaje positivo

Navegando por transiciones y cambios

Promoción y equidad en la educación

Los seminarios se llevarán a cabo las siguientes noches de 6:00 a 8:00 p. m. en Zoom. Los padres pueden asistir a todas y cada una de las sesiones; todos son bienvenidos.

Sesión de otoño:

29 de noviembre; 6 y 13 de diciembre

Sesión de invierno:

17, 24, 31 de enero; 7, 14, 28 de febrero; 6, 13, 20, 27 de marzo

Link de zoom para todas las sesiones: http://mvw.sd/seminario2324

Para obtener más información, comuníquese con su Coordinador de programas y servicios a la comunidad escolar (SCEF) o [email protected]. ¡Esperamos verte el 4 de octubre y más!

Mejores Juntos: Diciembre

El domingo, 10 de diciembre, acompáñenos en la celebración del Día de los Derechos Humanos. Como comunidad escolar potenciamos las mentes jóvenes para aceptar la diversidad, cuestionar los prejuicios y defender la justicia. Este día especial es una oportunidad perfecta para tener conversaciones con nuestros hijos acerca de la importancia de la igualdad y el respeto por todos. Juntos podemos crear un mundo en el cual todas las voces sean escuchadas y todas las personas sean tratadas con amabilidad. Para más información acerca de Mejores Juntos visite mvwsd.org/BetterTogetherMVWSD.

Actualización de MVEF: ¡Evita que te llamemos!

La cantidad donada en lo que va de año es menor que en años anteriores. Los voluntarios de MVEF se comunicarán directamente para informar a nuestra comunidad sobre la necesidad de donaciones cada año.

¡Puedes ahorrarnos una llamada donando hoy! ¡Visite www.mvef.org/espanol hoy!

Este año, las donaciones comunitarias a MVEF proporcionan:

· Más de 8500 lecciones de Art4Schools en 130 aulas de TK a 5º grado.

· Más de 17.000 lecciones de Music4Schools en 170 aulas de TK a 5.º grado.

· Más de 500 lecciones de Living Classroom para todos los estudiantes de TK a 6.º grado.

· Lecciones de ciencias ambientales y excursiones para todos los estudiantes de 4º y 5º grado.

· Maestros adicionales de artes del lenguaje inglés para reducir el tamaño promedio de las clases en los grados 6-8.

· Financiamiento suplementario para equipos de artes escénicas, música y atletismo en los grados 6-8.

Cuando logremos nuestros objetivos de recaudación de fondos, ¡podremos hacer aún más por nuestros estudiantes!

Eventos CAC y LCC de diciembre

SELPA 1 CAC y el Comité de Desafíos de Aprendizaje son sus grupos para necesidades de educación especial y desafíos de aprendizaje más amplios. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a [email protected] o visite www.selpa1cac.org

Alentamos a las familias a conocer las necesidades sensoriales de todos los niños: pruebe una dieta sensorial

Charla de padres

12 de diciembre, 10 am

¿Te preocupa el bienestar emocional de tu hijo? Apoyo entre pares para padres de adolescentes con problemas de salud mental. Cada segundo martes del mes a las 10 am en Google Meet. La reunión es solo de 1 hora debido a las limitaciones de Google Meet. Comuníquese con [email protected] para recibir una invitación.

¿Qué hay en un IEP? Abogando por su hijo

Presentado por Gabriela Torres, Abogada Gerente y Leah Kang, Abogada Senior

Viernes, 19 de enero, 12:00 p. m. - 1:30 p. m., regístrese para obtener su enlace de Zoom

Únase a Palo Alto CAC y Disability Rights California virtualmente para aprender qué es la instrucción especialmente diseñada y cómo el uso de ayudas y servicios suplementarios puede ayudar a los niños con discapacidades a lograr su educación de manera satisfactoria en el entorno educativo general de acuerdo con la disposición LRE de IDEA.

El Centro para Adolescentes The View: Diciembre

El Centro para Adolescentes The View es un centro gratuito en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to a 12vo grado de Mountain View y Los Altos. El horario es de Lunes a Viernes de 3:15 a 7 pm. y los Sábados de 1 a 6 pm (en los días que no hay escuela o los días mínimos el Centro para Adolescentes The View está abierto de 1-6 pm), el centro cuenta con un salón de juegos, un lugar creativo, cocina, salón de computación/estudio, área al aire libre y ¡mucho más! Vea el folleto adjunto para los detalles acerca de los próximos eventos y programas en diciembre o para más información visite su página de internet.

Cartas a Santa

¡Durante estas fiestas todos los niños que residen en Mountain View pueden hacer sus listas de deseos y las cartas y mandarlas a Santa! A cambio ¡Santa enviará una carta de regreso! Se aceptarán las cartas hasta el viernes, 8 de diciembre. Hay dos formas para que Santa reciba las cartas: 1) Depositar las cartas en el buzón de Santa ubicado en el Centro Comunitario de Mountain View (201 S. Rengstorff Avenue) o 2) Enviar por correo la carta a: División de Recreación de la Ciudad de Mountain View c/o Santa Clause P.O box 7540, Mountain View, CA 94039. ¡No se olvide de incluir una dirección de regreso! Para más información contacte a [email protected].

Biblioteca Pública de MV: Programa para Padres

Venga el miércoles 17 de enero de 12:00 pm a 1:00 pm por Zoom o de 7:30 pm a 8:30 pm en persona a la Biblioteca Pública de MV para una discusión del club del libro de Never Enough (Nunca es Suficiente) de Jennifer Wallace. Lea el libro o escuche las entrevistas con la autora. Después únase a una de las reuniones para discutir los efectos de la cultura del rendimiento en los jóvenes y las formas para ayudar a los adolescentes a sentirse importantes y valorados. Se requiere inscripción.

Noticias de PTA

Noche de recaudación de fondos de Books Inc. y Asian Box

¡Este viernes 8 de diciembre de 5 p. m. a 9 p. m., visite Books Inc. Mountain View para hacer algunas compras! La tienda donará una parte de las ventas a PTA de Landels.

Luego, dirígete a Asian Box Mountain View para cenar. El 20% de todas las ventas beneficiará a Landels PTA. Código en línea: FUND20MV. El evento es de 11 a. m. a 9 p. m.

Feria de vacaciones de invierno: martes 19 de diciembre, de 4 a 6 p. m.

Este es un evento comunitario anual organizado por su PTA donde los estudiantes y las familias pueden vender sus artesanías caseras, arte, joyas, delicias y más. Habrá entretenimiento musical, oportunidades para tomarse fotos con Lanny y premios: todo lo que su familia necesita para entrar en espíritu, conseguir algunos regalos de último momento y prepararse para las vacaciones de invierno.

¡Los lugares para vendedores se están llenando! Para ser proveedor, regístrese para una mesa a más tardar el 15 de diciembre, utilizando nuestro formulario en línea: https://forms.gle/8FRpGaQy3FwUQefo9 o mediante la hoja de registro impresa en la oficina. La mayoría de los vendedores venderán artículos con precios entre $0,50 y $15. Ser vendedor es una excelente manera para que su estudiante gane algo de dinero extra y pruebe a administrar su propio negocio. ¿Preguntas? [email protected]

PTA necesita voluntarios para la feria de invierno: Registrate aquí!

Clases de enriquecimiento después de la escuela

Registro disponible para el invierno de 2024, clases extraescolares en Landels (del 16 de enero al 28 de marzo). Ver este enlace o anuncios de Konstella para registrarse! ¡Todavía hay un par de lugares disponibles para arte de los grados 1-2 los miércoles!

¿Quieres clases de idiomas extranjeros? PTA se complace en ofrecer clases de idiomas después de la escuela a Landels si así lo desea. Por favor ayúdenos a conocer los deseos de nuestros padres aquí: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfkuh4UOdUkLxXmBNNIshFoz_rq8Mf6O_PvpkD0oWqeR7zthQ/viewform?usp=sharing

Quiere ayudar a garantizar que las clases sean accesibles para todos? A PTA le gustaría poder ofrecer al menos algunos programas a todos los estudiantes con algún descuento o sin cargo. Si desea apoyar nuestros esfuerzos para poder hacerlo, haga una donación deducible de impuestos utilizando el enlace a continuación. https://landelspta.square.site/product/donate-to-landels-pta/65

Cualquier donación no afecta su registro o prioridad de inscripción para este trimestre o cualquier programación futura.

¡Únase al grupo de planificación del Año Nuevo Lunar!

Como parte de nuestra serie “Noche de diversión familiar”, estaremos celebrando Año Nuevo Lunar en Landels este febrero. ¡Necesitamos voluntarios para ser parte del comité de planificación! Si desea ayudar a planificar la fiesta, o simplemente quiere aportar algunas ideas, comuníquese con Anna Botelho en [email protected].

Volantes

Cartas a Santa

Lote de Árboles de MVHS

Eventos CAC y LCC de diciembre

¿Qué hay en un IEP? Abogando por su hijo

Biblioteca Pública de MV: Programa para Padres

El Centro para Adolescentes The View: Diciembre

Extension de Universidad para padres: Crianza de los hijos en la era digital

LEAP

Feria de vacaciones de invierno

Noche de recaudación de fondos de Books Inc.

Noche de recaudación de fondos de Asian Box