Landels Latest 5.8.24 Spanish

Fechas Importantes

Mayo 6-10 Agradecimiento a los maestros y al personal

Mayo 15 Desayuno de Agradecimiento a los voluntarios- 7:30-8:15am MUR

Mayo 20 Café con el director y reunión de ELAC – Salón del personal - 8:15am

Mayo 20 Visita de 5to grado a la escuela secundaria Graham

Mayo 21 Conciertos de música CSMA de Kindergarten a 4to grado

Mayo 22 Historia en vivo de 5to grado – 8:15am MUR

Mayo 23 Desayuno de 5to grado – 8:15am MUR

Mayo 23 Biblioteca movil- 11:45-1pm

Mayo 24 Último día del 3er trimestre - Día mínimo

Mayo 27 Memorial Day - No hay clases

Mayo 28 Carnaval de 2do grado -12:30-2:50pm

Mayo 28 5to grado paseo a Whisman Park

Mayo 29 Día de campo

Mayo 30 Celebración de Kinder – 8:30am

Mayo 30 Promoción de 5º grado - 10:45-11:45am MUR

Mayo 31 Último día de clases – Día mínimo

Mayo 31 Se envían a casa las calificaciones en email

Agosto 13 Primer día de clases 2024-2025 Día mínimo

Reconocimientos Roar

America S. - Room 10

Angelina C. – Room 8

Bariyan D. – Room 12

James B. – Room 7

Jayleen A. – Room 16

Joel G. – Room 13

Joshua R. – Room 18

Josue F. – Room 5

Kina W. – Room 6

Naomi M. – Room 17

Noor A. – Room 1

Sam B. – Room 9

Santiago R. – Room 11

Siyona H. – Room 4

Thiago R. – Room 2

Noticias de Landels

Estimadas familias de Landels,

Esta semana, honramos y apreciamos a nuestros maestros y personal excepcionales que contribuyen al increíble aprendizaje y crecimiento en Landels. Cada miembro de nuestro equipo de Landels se dedica a crear un ambiente seguro y enriquecedor para los estudiantes. Extendemos nuestro más sincero agradecimiento a todos por las amables palabras y gestos de agradecimiento de esta semana: ¡nos han hecho sentir muy apreciados! Si aún no lo ha hecho, considere enviar una nota amable o un correo electrónico a un miembro del personal para mostrar su agradecimiento.

La próxima semana, nos gustaría reconocer a nuestros voluntarios en nuestro Desayuno de Agradecimiento a los Voluntarios el miércoles 15 de mayo de 7:30 a 8:15 a. m. en el MUR. ¡Todos los voluntarios están invitados!

La temperatura alcanzó hoy los 83 grados. Recuerde enviar a los estudiantes con una botella de agua llena y anímelos a mantenerse hidratados durante todo el día. También se anima a los estudiantes a usar un sombrero o protector solar cuando estén al sol durante períodos de tiempo más prolongados.

Landels Going Green

Esta semana, nuestra escuela comenzó a separar la basura en 4 contenedores: leche/líquidos, reciclables, abono y basura. Los estudiantes hicieron un trabajo increíble aprendiendo el proceso y haciendo ajustes para lograr eficiencia y máximo tiempo de juego. ¡Estoy especialmente orgulloso de nuestro nuevo Equipo Verde por su compromiso y ayuda para hacer que nuestra escuela sea más respetuosa con el medio ambiente!

2do grado:

Maia L.G.

Maddy F.

James B.

Ethan O.

3er grado:

Liberty J.

Kaylie H.

Chris D.L.

Lola M.

iReady

Los estudiantes tomarán sus evaluaciones de diagnóstico finales de iReady el lunes 13 de mayo (matemáticas) y el miércoles 15 de mayo (lectura). Espero ver todas las formas en que los estudiantes han crecido este año. Usted puede ayudar asegurándose de que su hijo esté bien descansado, presente y puntual. ¡Todo lo que pedimos es que los estudiantes hagan lo mejor que puedan!

Thank you!

Pieter Dolmans

Desayuno de celebración para nuestros voluntarios!
Nos gustaría agradecerle por su compromiso, su dedicación y el tiempo que dedica a apoyar a nuestros estudiantes y nuestra escuela.

Miércoles, 15 de mayo a las 7:30am en el MUR
TODOS LOS VOLUNTARIOS ESTAN INVITADOS!
No necesita una invitación para venir a la celebración.

Actividades de fin de año de quinto grado

Mayo 9 11-12pm - Conciertos de música de 5to grado

Mayo 20 9:45-12:25 pm -Visita a la escuela secundaria Graham

Mayo 22 8:30-10:10am – Historia Viva – MUR

Mayo 23 8:30-10am – Desayuno/Ceremonia de Premiación – MUR

Mayo 28 9:15-2:45pm Excursión de picnic a pie – Whisman Park

Mayo 30 10:45-12:10 Promoción y Aplausos - MUR

RECORDATORIOS DE LA OFICINA:

* Medicamentos: si su hijo tiene medicamentos en la oficina de la enfermera, asegúrese de recogerlos en la oficina antes de que termine la escuela.

* Objetos perdidos: ¿le falta a su hijo un suéter/chaqueta, una lonchera, una botella de agua o una sombrilla? Nuestro carrito de artículos perdidos y encontrados está repleto de muchos artículos. Tómese un momento después de la escuela o el fin de semana para ver el carrito de objetos perdidos ubicado al lado del salón 6. Cualquier artículo sobrante será donado 5.31.24.

*Libros de la biblioteca

Este es un recordatorio para devolver todos los libros de la biblioteca a la escuela antes de fin de año.

Noticias de MVWSD

La selección de materias optativas para los grados 5-7 se abrió el 6 de mayo

Es la época del año en la que nuestros estudiantes entrantes a la escuela intermedia (grados 5 a 7) eligen sus cursos electivos para el próximo año. Padres de quinto a séptimo grado, busquen un correo electrónico en su bandeja de entrada con fecha del 6 de mayo con enlaces a catálogos de cursos e instrucciones. Hable con su estudiante y luego inicie sesión en su cuenta del portal PowerSchool (ya sea la del estudiante o la de los padres) para ayudarlo a seleccionar sus materias optativas. Todos los estudiantes de 5º a 7º grado deben seleccionar sus cursos optativos en línea antes del 12 de mayo de 2024 a través del portal PowerSchool. Si tiene dificultades con PowerSchool, comuníquese con la secretaria de su escuela. Los miembros del personal de la escuela estarán disponibles para ayudar con la inscripción en línea de lunes a viernes a partir del 6 de mayo.

Del 6 al 10 de mayo, los padres pueden solicitar una cita para recibir asistencia telefónica o en línea llamando o enviando un correo electrónico a la oficina de su escuela. Los estudiantes entrantes de Graham de sexto u octavo grado cuyo apellido comience con A-K deben comunicarse con Pedro Serrano en [email protected] 650-526-3570). Los estudiantes entrantes de Graham de séptimo u octavo grado cuyo apellido comience con L-Z deben comunicarse con Dena Vang en [email protected] (650-526-3570). Para estudiantes de Crittenden, comuníquese con Carolyn Chang al 650-903-6945 ext. 2223 y [email protected]/ Susana Morales en [email protected] y 650-903-6945.

Mental Health Month Mes de Salud Mental

¡Mayo es el Mes de la Salud Mental! ¿Usted sabía que, en algún momento de su vida, la mitad de los Americanos van a cumplir con el criterio de diagnóstico para una condición de salud mental? Este mes estaremos explorando “Dónde Empezar” cuando se trata de su propio bienestar.

Un gran recurso de salud mental disponible para todas las familias es el Centro de Bienestar Virtual de MVWSD. El Centro de Bienestar Virtual incluye recursos comunitarios de salud mental para niños, adolescentes y adultos. Mírelo en: bit.ly/4b5sDnN

Better Together: Mayo

Mayo es el Mes de la Herencia de Asiáticos Americanos e Isleños del Pacífico (AAPI), un tiempo dedicado para reconocer la rica historia, diversidad cultural y contribuciones significantes de la comunidad Asiática Americana e Isleños del Pacífico a nuestra sociedad. Esta es una oportunidad para celebrar los varios logros y las vibrantes tradiciones que los individuos de AAPI traen al entretejido de nuestras comunidades. Mientras honramos este importante mes, también es un momento excelente para reflexionar sobre el tema de #BetterTogether de reconocer nuestra propia autoestima. Cada uno de nosotros, independientemente del orígen, tenemos fortalezas únicas y un valor intrínseco que contribuye positivamente a nuestras comunidades y al mundo en general. Celebrar el Mes de la Herencia de AAPI nos recuerda apreciar, no solo la diversidad a nuestro alrededor sino que también el valor que llevamos dentro, fomentando un entendimiento más profundo y respeto para todos.

Para más información acerca de Better Together, visite mvwsd.org/BetterTogetherMVWSD.

Voluntariado con la Fundación Educativa Mountain View (MVEF)

¡MVEF necesita voluntarios para alcanzar sus metas del 2024-25 y más! Somos una fundación sin fines de lucro 501(c)3, y el voluntariado con MVEF es una buena forma de añadir experiencia a su currículum y de conocer y trabajar junto a familias locales con intereses y prioridades similares.

Contáctenos a [email protected] si le interesa ayudar de las siguientes formas:

· Representar a MVEF en los eventos y actividades en su institución educativa.

· Asegurarse de que los mensajes y programas de MVEF sean relevantes para su comunidad educativa.

· Planear la Gala MVEF, la subasta y otros eventos.

· Trabajo técnico, como automatización y migración de datos.

· Diseño visual, diseño gráfico y maquetación.

· Servir como miembro de la junta MVEF.

La MVEF es una organización sin fines de lucro que ofrece programas esenciales (arte, música, ciencia, atletismo y clases más pequeñas)para una educación integral para todos los estudiantes en todas las escuelas del MVWSD. Más del 70% de las contribuciones de MVEF provienen de familias de MVWSD. Para hacer una donación, clic aquí. Utilice la opción de pago mensual con tarjeta de crédito para pagar el total de su donación en un plazo determinado.

El Centro de Adolescentes The View: Mayo

El Centro para Adolescentes The View es una instalación gratuita en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to a 12vo grado de Mountain View y Los Altos. El horario es Lunes a Viernes de 3:15 pm a 7 pm y los Sábados de 1 a 6 pm. (Horario Especial de Mayo, Abierto de 1-6 pm: Mayo 24 y Mayo 31, Cerrado el 27 de Mayo), y el centro tiene un salón de juegos, un espacio creativo, cocina, salón de computadora/estudio, área al aire libre y ¡mucho más! Consulte el folleto adjunto para los detalles sobre los próximos eventos y programas en mayo o visite su página de internet para obtener más información.

Departamentos de Bomberos de la Ciudad de MV: Desfile del Aniversario 150

En honor al aniversario 150 del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Mountain View, el Departamento de Bomberos tendrá un desfile con celebraciones y una feria de reclutamiento de seguridad pública el domingo, 19 de mayo del 2024, sobre Castro Street y en frente de la Municipalidad. El desfile empezará a las 12:30 pm en el Edificio Administrativo de los Bomberos y Policía ubicado el 1000 Villa St., dirigiéndose hacia el este por Villa Street hacia Castro Street y hacia el sur en Castro Street, terminando en la Plaza Municipal. Tendremos en exposición vehículos de policías, bomberos y ambulancias antiguos, ¡incluyendo un histórico camión de bomberos a vapor tirado por caballos de principios del siglo!

Biblioteca Pública de MV: Programa de Lectura de Verano

El Programa de Lectura de la Biblioteca Pública de Mountain View será del 25 de mayo al 31 de julio del 2024. Todos en la familia se pueden inscribir para un verano de lectura y premios. Inscríbase en MountainView.gov/SummerReading. El Programa de Lectura de Verano arranca con una extravaganza en el parque para todas las edades el sábado 1 de junio de 2-4 pm. en el Parque Pioneer. ¡Disfrute de música, juegos sobre el césped y golosinas!

Noticias de PTA

Próximas fechas de PTA:

· 10 de mayo: Abastecer la sala del personal - Agradecimiento a los maestros y al personal Donaciones

· 11 de mayo: Fiesta de premios Walk and Roll, de 3 a 4 p. m., mesas de picnic

· 15 de mayo: Última reunión de la Asociación de PTA del año, 8:30 a. m. a 9:30 a. m., oficina principal

· 18 y 19 de mayo: Campamento Landels, campo Landels

Siempre estamos buscando voluntarios para hacer realidad estos programas y eventos especiales. Por favor considere registrarse aquí.

Necesito su ayuda para celebrar a nuestros estudiantes de 5to grado.

¡Llamando a las familias de Kinder - 4to! Es una antigua tradición de Landels que las familias de Kinder a 4.º grado participen en las celebraciones de 5.º grado. ¡Por favor regístrese! Las familias de quinto grado también pueden inscribirse.

· Desayuno: El desayuno compartido de quinto grado será el jueves 23 de mayo. Digamos gracias y nos despedimos con algo delicioso para sus estómagos. Registrate aquí

· Ceremonia de Promoción: Necesitaremos la ayuda de los padres de K-4º para que los padres de 5º grado puedan disfrutar de la ceremonia. Registrate aquí

¡Buscando nominaciones para premios de voluntariado de PTA!

¡En la última reunión de la asociación PTA del año (miércoles 15 de mayo a las 8:30 a. m.), entregaremos premios a voluntarios basados en nominaciones de la comunidad! ¡El formulario de nominación está abierto a padres, maestros, personal y estudiantes! Nos encantaría reconocer a los padres de salón, los voluntarios generales de PTA, los ayudantes detrás de escena que siempre aparecen, etc. Nominaciones vencen el lunes 13 de mayo.

Resumen del festival multicultural

¡¡¡Un gran agradecimiento a todos los anfitriones de mesas culturales, artistas, voluntarios y participantes por hacer que el Festival Multicultural fuera un éxito!!! La diversidad y la inclusión en Landels son muy especiales.

· ¡Gracias a Emily por hacer los pasaportes y un saludo a Abir S, Ruby S, Dalila I y Trisha M por su obra de arte que se incluyó en el pasaporte!

· Un agradecimiento especial a nuestros maestros de ceremonias de quinto grado por sus increíbles anuncios: Deisy, Nalini, Liam, Lilian, Shreyas y Dhara. ¡Los estudiantes de 4to grado tienen grandes expectativas para el próximo año!

· Si tomó fotos o videos en el evento, agréguelos al álbum del evento aquí.

Fiesta de premios Walk and Roll: sábado 11 de mayo, de 3 a 4 pm

¡Traiga su tarjeta perforada con al menos 5 perforaciones para canjearla por una bebida o un helado! ¿No puede asistir a la fiesta? Traiga su tarjeta perforada completa a la oficina para obtener un premio en llavero, a partir del 13 de mayo.

Clases de LEAP

GRATIS, regístrese en la oficina principal, las clases son de 3 a 4 p. m. a menos que se indique lo contrario.

· 7/5 y 14/5: Taller de codificación (2º - 5º)

· 16/5: ¡LEAP al aire libre! (Kindergarten - 1º)

Encuestas

¿Te gusta llenar encuestas? Aquí hay algunos para compartir su voz en la comunidad:

· Encuesta sobre las huellas de las patas de la escuela primaria Landels

· Programa piloto de calles de California

· Encuesta posterior al evento de PTA de Landels

Volantes

The View Teen Center: mayo

Departamento de Bomberos de la ciudad de MV: Desfile del 150 aniversario